1” (2.5cm)
s.I×OSQUEPESANMENOSQUELIBRAS
KGDEBEN sentarse orientados
hacia atrás.
s.I×OSDEYLIBRASDEPESO
YKGPUEDENSENTARSEorientados
hacia atrás.
IMPORTANTE: Este asiento de seguridad para autos
CUENTACONLACERTIlCACIØNPARAUTILIZARLOorientados
hacia atrásCONNI×OSDEHASTALIBRASDEPESOKG
3INEMBARGOESPROBABLEQUEALGUNOSNI×OSQUESE
ACERCANALASLIBRASKGRESULTENSERDEMASIADOALTOS
para viajar orientados hacia atrás. La parte de
ARRIBADELACABEZADEBEESTARPORLOMENOSPULGADA
CMPORDEBAJODELAPARTEDEARRIBADELSISTEMADE
SEGURIDADDELNI×O3EDEBEAJUSTARSUASIENTODESEGURI-
DADORIENTADOHACIADELANTESOLAMENTESIPESAMÉSDE
LIBRASKGYESCAPAZDESENTARSEPORSÓMISMO
LÍMITES DE ALTURA Y PESO

11

Orientado hacia atrás: 4 a 40 libras (1,8-18 Kg)
Orientados hacia delante:
de 20 a 50 libras (de 9 a 22,7 kg)
s%LNI×ONODEBEEXCEDERLASPULGADAS
CM,APARTESUPERIORDELASOREJASDEL
niño debe quedar a o por debajo del respaldo
del asiento del sistema de seguridad para niños.
s,OSNI×OSDEALIBRASDEAKGQUESON
capaces de sentarse por sí mismos pueden sentarse
ORIENTADOSHACIADELANTE3INOSEPUEDENSENTARPORSÓ
solos, ajuste el asiento de seguridad orientado hacia atrás.
s,OSNI×OSDEALIBRASDEAKGYHASTA
PULGADASCMDEALTURADEBEN sentarse orientados
hacia delante.

Niños prematuros o de bajo peso de

nacimiento

,A!CADEMIA.ORTEAMERICANADE0EDIATRÓA!!0POR
sus siglas en inglés) recomienda que los bebés estén
SENTADOSORIENTADOSHACIAATRÉSHASTALOSA×OSOHASTA
que alcancen la altura y el peso máximo para sentarse
orientados hacia atrás que se indica en el asiento.
5NNI×OPREMATUROODEBAJOPESODENACIMIENTO
corre peligro en un vehículo o aeronave.
3EGÞNLA!MERICAN!CADEMYOF0EDIATRICS
!CADEMIADE0EDIATRÓADELOS%STADOS5NIDOSESTOS
niños podrían sufrir dificultades de respiración si son
recostados de forma incorrecta en un asiento de
seguridad.
'RACOACONSEJAQUEPIDAASUMÏDICOOAL
personal del hospital que examinen a su niño y que le
recomienden un asiento o cama para auto adecuado
antes de que usted y su niño salgan del hospital.

Cuando el asiento de seguridad

se les queda chico a los niños

ADVERTENCIA

Prevenga lesiones graves o la merte:

s,APARTESUPERIORDELASOREJASDEL

niño debe quedar por debajo del

respaldo del asiento del sistema

de seguridad para niños.

s,OSHOMBROSDELNI×O./$%"%.

quedar por encima de la ranura

superior del arnés.

*
orientados hacia atrás

Orientado hacia

delante

4 libras
(1,8 kg) 20 libras
(9 kg) 40 libras
(18 kg) 50 libras
(22,7 kg)
*
*