6309639
Seguem–se advertências gerais relativamente à instalação, utilização, ligação à terra, manutenção e reparação deste
equipamento. Existem também advertências mais específicas, que podem ser encontradas ao longo deste manual, onde
aplicáveis. Os símbolos apresentados ao longo do manual referem–se a estas advertências gerais. Quando os símbolos
surgirem no manual, consulte estas páginas para obter uma descrição sobre o perigo específico.
ADVERTENCIA
PELIGROS DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES
Vapores inflamables, como los vapores de disolvente o de pintura en la zona de trabajo pueden incendiar-
se o explotar. Para evitar un incendio o explosión:
DUtilice el equipo únicamente en áreas bien ventiladas.
DElimine toda fuente de ignición, tales como las luces piloto, los cigarrillos, las linternas eléctricas y las
cubiertas de plástico (arcos estáticos potenciales).
DEl pulverizador genera chispas. Cuando utilice líquidos inflamables cerca de, o en el pulverizador, o
cuando lo lave o limpie, mantenga el pulverizador al menos a 6 m (20 pies) de distancia de los vapores
explosivos.
DMantenga limpia la zona de trabajo, sin disolventes, trapos o gasolina.
DNo enchufe ni desenchufe cables de alimentación ni apague ni encienda las luces en el área de pulveri-
zación.
DConecte a tierra el equipo y los objetos conductores eléctricamente de la zona de trabajo. Lea las
instrucciones de la Conexión a tierra.
DSi se aprecia la formación de electricidad estática durante el uso de este equipo, deje de trabajar
inmediatamente. No utilice el sistema hasta haber identificado y corregido el problema.
DGuarde un extintor de incendios en la zona de trabajo.
PERIGO DE INJECÇÃO ATRAVÉS DA PELE
El fluido a alta presión procedente de la pistola, fugas de la manguera o componentes rotos penetrarán en
la piel. La inyección del líquido puede tener la apariencia de un simple corte, pero se trata de una herida
grave que puede conducir a la amputación. Consiga atención médica inmediatamente.
DNo apunte nunca la pistola hacia alguien o alguna parte del cuerpo.
DNo coloque la mano sobre la boquilla de pulverización.
DNo intente bloquear ni desviar posibles fugas con la mano, el cuerpo, los guantes o con un trapo.
DEnganche el seguro del gatillo cuando no esté pulverizando.
DSiga el Procedimiento de descompresión de este manual, cuando deje de pulverizar y antes de limpiar,
revisar o reparar el equipo.
INSTRUCCIONES
PELIGROS DEBIDOS A LA UTILIZACIÓN INCORRECTA DEL EQUIPO
El uso incorrecto puede causar la muerte o heridas graves.
DNo exceda la presión máxima de trabajo o la temperatura del componente con menor valor nominal del
sistema. Lea la sección Características técnicas de todos los manuales del equipo.
DUtilice fluidos y disolventes que sean compatibles con las piezas húmedas del equipo. Consulte las Ca-
racterísticas técnicas de todos los manuales del equipo. Lea las advertencias de los fabricantes de los
fluidos y los disolventes. Para obtener información completa sobre su material, pida la MSDS a su
distribuidor o detallista.
DRevise el equipo a diario. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas única-
mente con piezas de respuesto originales de Graco.
DNo altere ni modifique el equipo.
DUtilice el equipo únicamente para el fin para el que ha sido destinado. Si desea información, póngase
en contacto con su distribuidor Graco.
DDesvíe las mangueras de zonas de tráfico intenso, de curvas pronunciadas, de piezas movibles y su-
perficies calientes.
DNo retuerza ni doble las mangueras, ni las utilice para arrastrar el equipo.
DMantenga a los niños y a los animales lejos de la zona de trabajo.
DNo utilice el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol.
DRespete todas las normas relativas a la seguridad.
PELIGRO DE PIEZAS DE ALUMINIO A PRESIÓN
Nunca utilizar 1,1,1-tricloroetano, cloruro de metileno u otros disolventes a base de hidrocarburos haloge-
nados o fluidos que contengan tales disolventes en este equipo, dado que contiene piezas de aluminio y/o
zinc. La utilización de tales fluidos puede causar una importante reacción química, con una posible explo-
sión y dar lugar a graves lesiones corporales, e incluso la muerte y/o importantes daños materiales.