6 309097
Parts Drawing / Pièces / Diagrama de piezas /Desenho das peças
ti3580a
n2
n15
33
22
6
8
7n
26
1
Included with 1
Compris dans 1
Incluido con 1
Fornecido com 1
243238, A
23
24
5
10
15a
2Included with 33
Compris dans 33
Incluido con 33
Fornecido com 33
1
1
35
243382, A 32
14 2
22
11
9
12
4
Parts List / Liste de pièces / Lista de piezas /Lista de peças
Ref.
No. Part No. Description Qty.
Ref.
No. Part No. Description Qty.
1 218070 KIT, repair, gun, includes 9, 12 1
2n243161 GUARD, tip, RAC 5 1
4 GUARD, trigger
195495 243238 1
190975 243382 1
5 238817 KIT, swivel 1
6n218131 FILTER, gun 1
7n179733 SEAL, sleeve 1
8 195395 CAP, end 1
9 107110 LOCKNUT 1
10 115484 PIN, actuator 2
11 195419 HOUSING, needle 1
12 156766 GASKET 1
14 177538 STUD, trigger 1
15n286515 TIP, spray, cylinder; size 515, includes 15a 1
15a 243281 SEAT, cylinder (pack of 5) 1
22 113409 RETAINER, guard 1
23 HANDLE, gun
195788 243238 1
195920 243382 1
24 115485 O-RING 1
26 195390 HOUSING, fluid 1
32 105334 NUT, lock, hex 1
33 KIT, repair, trigger
243353 243382 1
243639 243238 1
34Y222385 CARD, WARNING, not shown 1
35Y290230 LABEL, WARNING, 243382 only 1
YReplacement Danger and Warning labels, tags and cards are
available at no cost.
nKeep these spare parts on hand to reduce down time.
YLes étiquettes et les panonceaux de danger et de mise en garde
supplémentaires sont disponibles gratuitement.
nGarder ces pièces de rechange à portée de la main pour réduire
les temps morts.
YSe pueden obtener gratuitamente tarjetas y etiquetas de adver-
tencia y de peligro, de recambio.
nTener estas piezas a mano para reducir el período de inactividad
del sistema.
YEncontram-se disponíveis gratuitamente etiquetas, rótulos e
cartões de advertência e de perigo sobressalentes.
nMantenha estas peças suplementares à mão para minimizar o
tempo de paragem.