Contents
Main
Page
PHONE SETUP: CONNECTING THE PHONE:
Installing the phone (Phone Stand) :
Installing the phone (Wall Mount):
5 6
Congure the GXP2120/2110 using the Keypad:
Tips For Using the Keypad:
PHONE CONFIGURATION:
Congure the GXP2120/2110 using a Web Browser:
Page
9 10
PRESENTATION
CONTENU DU PACK :
PRECAUTIONS: ALERTE: Veuillez ne pas redmarrer le GXP2120/2110 lorsque les voyants
INSTALLATION DU TELEPHONE:
11 12
CONNECTER LE TELEPHONE:
Installation du tlphone (Positionneur tlphonique):
CONFIGURATION DU TELEPHONE :
Congurer le GXP2120/2110 en utilisant le Navigateur web :
13 14
Congurer le GXP2120/2110 en utilisant le Clavier:
GXP2120/2110 EXT MODULE DEXTENSION
Installation du module dextension pour le GXP2120/2110
Page
17 18
INSTALACIN DEL TELFONO:
Instalando el telfono (Montura de Pared):
CONECTANDO EL TELFONO:
Instalando el telfono (Sobre escritorio)
19 20
CONFIGURACIN DEL TELFONO:
Congurando el GXP2120/2110 utilizando un navegador Web:
Congurando el GXP2120/2110 usando el teclado:
MODULO DE EXTENSIN GXP2120/2110 EXT
21 22
DE
23 24
PAKETINHALT:
BERSICHT:
TELEFON-SETUP:
Telefoninstallation (Wandhalterung):
25 26
ANSCHLIEEN DES TELEFONS:
Telefoninstallation (Telefonstandplatz):
Tipps fr die Tastaturanwendung:
TELEFONKONFIGURATION:
27 28
Kongurieren Sie das GXP2120/2110, unter Verwendung von der Tastatur:
GXP2120/2110 EXT ERWEITERUNGSMODUL
Installation des Erweiterungsmoduls fr GXP2120/2110
Page
31 32
MONTAGGIO TELEFONO:
Installazione del telefono (montaggio a parete):
CONNESSIONE DEL TELEFONO:
Installazione del telefono (supporto telefono):
33 34
CONFIGURAZIONE DEL TELEFONO:
Congurazione del GXP2120/2110 mediante un browser web:
Congurazione del GXP2120/2110 mediante il tastierino:
MODULO DI ESPANSIONE GXP2120/2110 EXT
Page
37 38
GENEL BAKI:
AMBALAJ ERKLER:
NLEMLER: UYARI:
UYARI: Sadece GXP2120/2110 ambalajndan kan g adaptrn kullannz.
39 40
TELEFONUN BALANMASI:
Telefon Kurulumu (Telefon Stand):
Tu Takmn Kullanm iin pular:
TELEFON YAPILANDIRMASI: Web Tarayc kullanarak GXP2120/2110 yaplandrlmas:
41 42
Tu Takmn Kullanarak GXP2120/2110 yaplandrlmas:
GXP2120/2110 EXT GENILEME MODL
GXP2120/2110 iin Genileme Modlnn Kurulumu