ENG

Supervising with the vibrator function :

Only on the DIGITAL WATCH BABYPHONE model

This function offers a supervising mode which is discrete under all circumstances.

Press the button : it activates the vibrator function which appears on the screen. As soon as a sound is received, the device vibrates . To stop, press the

button again.

The maximum range is 400 m without obstacles. Like all devices which use radio waves, the range of the BABYPHONE depends on its environment, which is variably favourable to correct propagation of waves. Thus, in certain places, its range may be greatly reduced.

3 – INSTRUCTIONS

BATTERIES

Do not throw batteries into a fire. Batteries must be recycled. They must

not be thrown in trash cans, but put in recipients to this effect.

For the DIGITAL WATCH BABYPHONE model

Using batteries :

The receiver is powered by rechargeable AAA type LR03 1.2 volt Ni Mh batteries.

Only recharge the batteries with the adapter delivered with your device. Any other means of

charging may damage the device. Do not leave the batteries connected to the adapter at all times; overcharging may shorten their service life.

Charging and discharging the batteries :

New batteries only reach their maximum performance potential after having been charged and discharged completely two or three times.

They may be charged and dis- charged hundreds of times, but they wear down with time. When the operating endurance is shorter than normal, you must purchase new batteries.

If they remain unused, batteries discharge after a certain amount of time.

Adapter

Disconnect the adapter when not in use.

The receiver may be used when it is being charged (except when using for the first time, when the device must be charged for approximately 12 hours before putting it into service).

MAINTENANCE

Use a slightly damp cloth without detergent.

Do not allow any liquid to enter the inside of the devices.

TROUBLESHOOTING

QUESTIONS

ANSWERS

 

 

 

 

 

 

 

There is no sound.

• Check that the device is turned

 

 

 

 

 

 

on correctly (the indicators

 

 

 

 

 

 

should be lit).

 

 

 

 

 

 

• At the transmitter level : check

 

 

 

 

 

 

that the adapter is connected and

 

 

 

 

 

 

that the power network is

 

 

 

 

 

 

operating.

 

 

 

 

 

 

• Check that the sound volume of

 

 

 

 

 

 

the receiver is not at minimum

 

 

 

 

 

 

and that both devices are placed

 

 

 

 

 

 

on the same channel.

 

 

 

 

 

 

 

Reception is weak.

• Reduce the distance between the

 

 

 

 

 

 

transmitter and the receiver or

 

 

 

 

 

 

move the receiver.

 

 

 

 

 

 

 

The receiver transmits a high

• Move the transmitter away from the

pitched whistling sound

receiver.

(Larsen effect).

• Lower the volume of the receiver.

 

 

 

 

 

 

 

Reception is poor or other

• Change the channel of the

signals are received.

transmitter and the receiver.

 

 

 

 

 

 

Make certain they are on the

 

 

 

 

 

 

same channel.

 

 

 

 

 

 

• Reduce the distance between the

 

 

 

 

 

 

transmitter and the receiver.

 

 

 

 

 

 

• Move the receiver (away from

 

 

 

 

 

 

televisions, stereos, video

 

 

 

 

 

 

recorders...).

 

 

 

 

 

 

 

• A beep sounds on the

• No transmission : check that the

receiver level.

transmitter is in operation.

• On the DIGITAL WATCH

• Move closer to the transmitter (the

sound signal will stop) since you

BABYPHONE model, the

moved out of the receiving field

reception indicator blinks.

and were no longer in contact with

 

 

 

 

 

 

your transmitter (lost the radio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

connection).

 

 

 

 

 

 

• Check that the transmitter and the

 

 

 

 

 

 

receiver are on the same channel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENG

Page 4
Image 4
Groupe SEB USA - T-FAL 912471 manual Only on the Digital Watch Babyphone model, Using batteries, Adapter

912471 specifications

Groupe SEB USA, a renowned leader in small household appliances, has made a significant mark in the kitchenware industry with its T-FAL range. The T-FAL 912471 is one of the standout products from this line, designed to elevate cooking experiences while ensuring ease of use and efficiency.

One of the primary features of the T-FAL 912471 is its innovative non-stick coating. This unique surface allows for effortless cooking and cleaning, making it an ideal choice for busy households. The enhanced durability of the non-stick layer ensures that users can enjoy years of reliable performance without the worry of flaking or peeling.

In terms of technologies, the T-FAL 912471 is equipped with the Thermo-Spot heat indicator. This smart feature turns solid red when the cookware reaches the ideal cooking temperature. This ensures that food is cooked uniformly and prevents users from overheating their pans, which can lead to unappetizing burnt flavors. This technology not only enhances the cooking experience but also contributes to healthier meal preparation as food retains its natural flavors and nutrients.

The construction of the T-FAL 912471 is another aspect that sets it apart. Made from high-quality aluminum, it offers excellent heat distribution and retention, enabling users to cook a variety of dishes evenly. Whether it's sautéing vegetables or simmering sauces, the T-FAL 912471 ensures that all ingredients are cooked to perfection.

Additionally, the ergonomic design of the cookware features sturdy, heat-resistant handles that provide a secure grip for easy maneuvering. This consideration for user comfort makes the T-FAL 912471 suitable for both novice cooks and seasoned chefs alike.

The versatility of the T-FAL 912471 is also noteworthy, as it is compatible with all heat sources, including gas, electric, and induction stovetops. This ensures that the cookware can be easily integrated into any kitchen setup, making it a practical addition.

In summary, the T-FAL 912471 from Groupe SEB USA embodies excellence in cookware design, blending modern technology with user-friendly features. Its standout non-stick coating, Thermo-Spot heat indicator, and durable construction make it a valuable asset for cooking enthusiasts seeking efficiency and ease in the kitchen.