DEUTSCH

26

USb-RECoRDIng --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informationen zur aufnahme und Wiedergabe von Fernseh-sendungen
■ Die Aufnahme und die Wiedergabe von
Fernsehsendungen sind nur mit digitalen Fern-
seh-Programmen (DVB-S, DVB-T und DVB-C)
möglich.
■ Welche digitalen Fernseh-Programme (DVB-S,
DVB-T und DVB-C) Sie aufnehmen und wieder-
geben können, kann auch vom jeweiligen Pro-
grammanbieter abhängig sein.
■ Die Aufnahme und die Wiedergabe von Sen-
dungen sowie die Funktion TimeShift können
nur mit einem externen Datenträger (Festplatte
oder USB-Stick) durchgeführt werden.
Der Datenträger sollte eine Mindestspeicher-
kapazität von 2 GB haben.
■ Aufnahmen sind mit den meisten auf dem
Markt verfügbaren Datenträgern möglich.
Der Betrieb kann jedoch nicht für alle Daten-
träger garantiert werden.
■ Wurde eine Sendung auf dem externen Da-
tenträger aufgezeichnet, kann diese nur auf
Ihrem Fernsehgerät wiedergegeben werden.
Die Wiedergabe dieser Sendungen mit ande-
ren Geräten ist nicht möglich.
■ Wenn Sie Ihr Fernsehgerät zur Reparatur geben
und Hardwarekomponenten aus getauscht wer-
den mussten, können möglicherweise die Auf-
nahmen mit dem reparierten Gerät nicht mehr
wiedergegeben werden.
■ Der Empfang des Programmanbieters SKY ist in
Deutschland zur Zeit nur mit einer geeigneten
Settop-Box oder einem geeigneten CA-Modul
möglich.
■ Grundig übernimmt keine Haftung für den
eventuellen Verlust gespeicherter Daten auf
dem externen Datenträger.
mögliche Einschränkungen bei dem betrieb mit externen Datenträger
Abhängig vom jeweiligen Programmanbieter
kann es bei einigen Fernseh-Programmen zu ver-
schiedenen Einschränkung der Funktionen kom-
men.
auf diese Einschränkungen hat
gRUnDIg keinen Einfluß!
■ Die Aufnahme einer Sendung auf den externen
Datenträger kann durch den Programmanbie-
ter unterbunden werden. Wird die Meldung

»URI* geschützt! Aufnahme eingeschränkt«

am Bildschirm eingeblendet, so ist durch den
Programmanbieter Aufnahme oder Timeshift
eingeschränkt (Aufnahme einmal möglich)
oder unterbunden (Aufnahme nicht möglich).
■ Wurde eine Sendung auf das Archiv des
externen Datenträgers aufgezeichnet und ge-
speichert, kann die Wiedergabe der Sendung
eingeschränkt sein.
Der Programmanbieter kann Ihnen gestat-
ten, diese Sendung einmal oder mehrmals
an zusehen, es ist auch möglich, dass die
Sendung nur für einen gewissen Zeitraum zur
Verfügung steht.
■ Sendungen die jugendgeschützt sind, ver-
langen unmittelbar vor dem Start der Auf-
nahme die Eingabe einer PIN-Nummer. Erfolgt
diese Autorisierung nicht, dar f die Aufnahme
nicht starten.
■ Das Überspielen einer Sendung von einem
digitalen Fernseh-Programm auf einen Video-/
oder DVD-Recorder über die Buchse »aV 1«
(Analoges Bild-/Tonsignal) kann ebenfalls
vom Programmanbieter eingeschränkt werden.
Vorausgesetzt, Ihr Gerät unterstützt diese
Überspielfunktion.
* URI = User right information (Urheberrechtliche
Informationen).