Grundig 32 VLE 7229 BF manual

LCD TV

32 VLE 7229 BF

Contents

Main 2 ndice 3 ndice 4 cOnFiGURAcin Y SeGURidAd 5 6 caractersticas especiales de su televisor inFORmAcin GeneRAl 7 inFORmAcin GeneRAl Recepcin de canales digitales notas importantes acerca de la proteccin del medio ambiente 8 cOnexin Y pRepARAcin conexin de la antena y el cable de corriente 9 insercin de pilas en el mando a distancia cOnexin Y pRepARAcin conexiones del televisor U controles del televisor 8 mando a distancia - funciones principales mando a distancia - todas las funciones 14 configuracin inicial y sintoniza- cin de canales de televisin Ajustes diversos Seleccin de idioma, pas y modo de funcionamiento Sintonizacin de canales de televisin digital terrestre (dVB-t) Sintonizacin de canales de televisin del proveedor de cable (dVB-c) 16 cambio de la lista de programas para los canales digitales Seleccin de listas de canales 17 creacin de listas de favoritos Ordenacin de canales en la lista de favoritos Borrado de canales Omisin de canales Ajustes de la imagen 19 Ajustes de sonido Volumen Balance Volumen automtico Sonido estreo/dual, mono 20 efectos de sonido SRS truSurround Hd ecualizador descripcin de audio (subttulos en audio) Funciones bsicas encendido y apagado Seleccin de canales Seleccin de canales de las listas Seleccin de una presintona AV Funcin de zoom modo eco Funcin de salto ("zapping") Gua electrnica de programas 23 cambio del formato de imagen Formato Auto Formatos 16:9 y 14:9 Formato 4:3 Formato letterBox informacin sobre la grabacin y reproduccin de programas de televisin posibles limitaciones al utilizar un soporte de datos externo 25 conexin de soportes de datos externos Ajustes para la grabacin a tra- vs de USB Seleccin del men 26 Activacin de la vista previa auto- mtica extraccin segura del disco Seleccin de soportes de datos ex- ternos Seleccione una particin en el sopor- te de datos externo "puesta en pausa" de los pro- gramas en reproduccin retar- dada Grabacin de programas Grabacin instantnea de un pro- grama 28 Grabacin de un programa de la lista de canales preajuste de los programas que va a grabar ... mediante la gua electrnica de programas 29 ... mediante la introduccin manual de datos edicin de los datos de las graba- ciones en el men del temporizador Borrado de un temporizador 30 Reproduccin Seleccin de un programa del archivo Bsqueda de imgenes en avance/ retroceso Repeticin de una escena (A-B) Reproduccin durante una graba- cin Formatos de archivo datos de vdeo datos de audio datos de imgenes conexin de soportes de datos externos 33 el explorador de archivos 4 26 5 men principal del explorador de archivos Opciones del men de configu- racin USB Funciones bsicas de reproduccin 35 Funciones adicionalesde repro- duccin Seleccin de captulos en archivos divx Seleccin de ttulos en archivos divx Reproduccin de los ttulos seleccio- nados 36 Seleccin de una pista o imagen por pasos (SKip) Seleccin de un determinado pasa- jepara su reproduccin Avance rpido Rotacin de imgenes FUnciOnAmientO del teletextO 37 modos de texto tOp o FlOF modo texto normal Funciones adicionales Ajustes de idioma cambio del idioma de los mens Apertura del men cOnFiG. cambio del idioma del audio cambio del idioma y el modo de los subttulos Ajuste Ajuste manual Ajustes de temporizador introduccin de la hora de apagado (temporizador de apagado) temporizador de encendido Ajuste del control paterno Autorizacin de programas Bloqueo de mens Bloqueo de teclas (bloqueo paterno) 41 Actualizacin del software Restablecimiento de los ajustes de fbrica del televisor 42 diGilinK Funciones diGi linK de su tele- visor encendido automtico del televisor desde el modo de espera Seleccin automtica de la presinto- na Hdmi en el televisor Seleccin del idioma de los mens manejo de los dispositivos paso del dispositivo al modo en es- pera Alta definicin - Hd Ready Opciones de conexin 45 conexin de dispositivos exter- nos ... con seales de audio/vdeo digital ... con una seal de vdeoanalgica (progresiva) ... a travs del euroconector (ScARt) (seal cVBS/RGB) Activacin de un decodificador Uso de un reproductor de dVd, una grabadora de dVd, un mag- netoscopio o un decodificador digital Auriculares conexin de auriculares cambio del volumen de los auricu- lares 47 cadena Hi-Fi/receptor AV conexin de la cadena Hi-Fi /recep- tor AV Ajuste del formato de audio Reproduccin de la seal de audio a travs del sistema de alta fideli- dad 48 FUnciOnAmientO cOmO mOnitOR de pc FUnciOnAmientO A tRAVS de cOmmOn inteRFAce Qu es common interface? insercin del mdulo cA control de acceso para el mdu- lo ci y la tarjeta inteligente Bsqueda automtica decanales de televisin del proveedor de cable Bsqueda manual de canales de televisin del proveedor de cable Bsqueda automtica de cana- les de televisin digital terrestre 52 Actual. Autom. Servicio Bsqueda manual de canales de televisin digital terrestre 53 Sintonizacin de canales de tele- visin analgica Ajuste de todos los canales de tele- visin analgica 54 cambio de los canales analgi- cos almacenados Seleccin de una lista de canales Borrado de canales Sintonizacin de canales de televi- sin mediante introduccin de los nmeros de canal 55 creacin de listas de favoritos Salida de las opciones de configuracin introduccin de nombres de canales (mximo 8 dgitos) Omisin de canales de televisin Visualizacin de la informacin de seal GRUndiG 32 Vle 7229 BF datos tcnicos informacin de servicio para minoristas nota sobre el medio ambiente ESPAOL localizacin y solucin de problemas problema posible causa Solucin nota: