Grundig 46 VLE 7139 BR InnehllsfrtecknIng

SVENSKA

InnehållsförtecknIng

55 AnvÄndA externA enheter

55 DIGI LINK

55 DIGI LINK-funktionerna för din tv

56 Enhetsanvändning

57 High Definition – HD-förberedd

57 Anslutningsalternativ

58 Ansluta externa enheter

59 Ansluta en DVD-spelare, inspelningsbar

DVD, videospelare eller digitalbox

59 Hörlurar

60 Hi-fi system/AV mottagare

61 AnvÄndnIng sOm en Pc

mOnItOr

61 Anlsuta en PC

61 Välja förinställningar för datorn

61 Inställningar för PC-läge

62 AnvÄndnIng med gemensAmt

grÄnssnItt

62 Vad är Common Interface?

62 Sätta in CA-modulen

62 Åtkomstskontroll för CA-modul och

smartcard

63 sPecIAlInstÄllnIngAr

64 Söka efter digitala satellitkanaler

automatiskt

65 Söka efter digitala satellitkanaler

automatiskt

66 Inställning av analoga tv-stationer

67 Ändra på lagrade, analoga kanaler

69 InfOrmAtIOn

69 Visa signalinformation

70 Tekniska data

71 Serviceinformation för återförsäljare

71 Miljö

72 Felsökning

Contents

Main Page InnehllsfrtecknIng 4 InstllnIng Och skerhet 5 6 tv:ns specialfunktioner Allmn InfOrmAtIOn 7 Allmn InfOrmAtIOn ta emot digitala kanaler viktig information om miljskydd noteringar fr stillbilder 8 AnslutnIng/frberedelse Ansluta antenn och strmsladd stt batterier i fjrrkontrollen. 9 AnslutnIng/frberedelse Anslutningar p tv:n U kontroller p tv:n 8 fjrrkontrollen - huvudfunktioner 13 fjrrkontrollen - alla funktioner 14 Initial instllning och finjustering - tv-kanaler Olika instllningar vlja sprk, land och anvndningslge stlla in satellit-tv-kanaler (dvb-t) fininstlla tv-kanaler frn kabelleverantren (dvb-c) 16 byta programtabell fr digitala kanaler vlja kanallistor 17 ta bort kanaler ndra ordningen fr kanalerna i programmenyn hoppa ver kanaler skapa listor ver favoriter 18 sortera kanalerna i favoritlistan bildinstllningar 20 ljudinstllningar volym balans Automatiskt volym stereo/tv kanaler, ljud, mono 21 ljudeffekter srs trusurround hd equalizer ljudbeskrivning (undertext som ljud) grundfunktioner sl p och av enheten vlja kanal vlja kanaler frn listor vlja en frinstlld Av-kanal Zoomfunktion ekolge vxlingsfunktion elektronisk tv-guide 25 ndra bildformat Auto format 16:9 och 14:9 4:3 letterbox vad r smart Inter@ctive tv ntverksanslutning kabelntverk ntverksanslutning med kabel 27 ntverksinstllningar med kabelan- slutning Automatisk kabelntverksanslut- ning 28 manuell anslutning 29 trdls ntverksanslutning 30 trdlsa ntverksinstllningar Automatisk anslutning 31 manuell anslutning 32 smart Inter@ctive tv internet- applikationer vlja Internet-applikationer 33 spela och andra alterantiv i programmen smart nter@ctive webblsarmeny navigeringar i huvudmenyerna 34 uppspelning av video, musik och bildfiler med hemntverksanslutning vlj digital media server 35 starta uppspelning Ytterligare uppspelningsfunktioner vtuner Internet-radio Information om inspelning och reproduktion av tv-program mjliga restriktioner vid an- vndning av ett externt datame- dium 37 Inkoppling av externt datame- dium Instllningar fr usb-inspelning vlja menyn 38 stlla in autogranskning sker borttagning av disk val av externt datamedium vlja en partition p det externa datamediet Pausar tidsvxling av program Inspelning av program entrycks programinspelning 40 spela in program frn kanallistan frinstllning av program som ska spelas in ... anvnda den elektroniska tv- guiden 41 ... med manuell datainmatning redigera inspelningsdata i timermenyn redigera inspelningsdata i timermenyn 42 uppspelning vlja ett program ur arkivet bildskning framt/bakt upprepa en scen (A-b) uppspelning under inspelning filformat videodata ljuddata bilddata Inkoppling av externt datamedium 45 utforskaren 4 26 5 utforskarens huvudmeny Instllningar i usb-installations- menyn grundlggande uppspelnings- funktioner 47 Ytterligare uppspelningsfunktioner vlja kapitel i divx-filer vlja titlar i divx-filer spela utvalda titlar 48 Att vlja spr eller bild stegvis (skIP) vlja en viss passage fr uppspelning snabbspolning framt rotera bilder text-tv - funktIOner 49 tOP-textlge eller flOf-textlge normalt textlge Ytterligare funktioner InterAktIv POrtAl (hbbtv) vad r hbbtv? hbbtv-anvndning tillggsunkfunktioner fr videosekvenser 51 ppna InstllnIngs-menyn sprkinstllningar byta menysprk byta ljudsprk ndra undertextningssprk och undertextningslge stlla in datum och tid Automatisk instllning manuell instllning timerinstllningar Ange avstngningstid (sovtimer) barnlsinstllningar hantera program lsa menyer lsa tangenter (barls) 54 uppdatera programvara (OAd) uppdatera programvara (On- line) terstlla tv:n till standardinstllningar 55 dIgI lInk dIgI lInk-funktionerna fr din tv sl p tv:n automatiskt frn standby Automatiskt val av hdmI-frinstll- ning p tv:n vlja menysprk enhetsanvndning vxla enheten till standbylge high definition hd-frberedd Anslutningsalternativ 58 Ansluta externa enheter ... med en digital audio/videosignal ... med en analog videosignal (progressiv) ... anvnda scArt-uttaget (cvbs/rgb-signal) Aktivera en dekoder Ansluta en dvd-spelare, inspel- ningsbar dvd, videospelare eller digitalbox hrlurar Ansluta hrlurarna ndra hrlursvolymen hi-fi system 60 spela upp ljudsignalen via hifi-system 61 Anlsuta en Pc vlja frinstllningar fr datorn AnvndnIng sOm en Pc mOnItOr AnvndnIng med gemensAmt grns- snItt vad r common Interface? stta in cA-modulen tkomstskontroll fr cA-modul och smartcard sker tv-kanaler frn kabelleverantren automatiskt sker tv-kanaler frn kabelleve- rantren automatiskt ska efter digitala satellitkana- ler automatiskt 65 Automatisk serviceuppdatering ska efter digitala satellitkanaler automatiskt 66 Instllning av analoga tv- stationer ndra tv:n till analoga kanaler stlla in alla analoga tv-kanaler 67 ndra p lagrade, analoga kanaler vlja en kanallista ta bort kanaler stlla in tv-kanalerna genom att ange kanalnummer 68 skapa listor ver favoriter stnga instllningen Ange kanalnamn (max 8 siffror) hoppa ver tv-kanaler visa signalinformation 70 grundIg 46 vle 7139 br tekniska data 71 serviceinformation fr terfrsljare fr kunder i frankrike; fr kunder i Italien; fr kunder i norge; fr kunder i ryssland; felskning Kontrollera ntverksinstllningarna. Problem mjlig orsak tgrd DMS-enheten hittades inte DMS-enheten r inte pslagen eller har inte startats Se till att DMS-enheten r p och fungerar. Ntverksanslutningsinstllningarna har inte gjorts. SVENSKA Obs!