Praktiske funksjoner-------------------------------------------------------------------------------

Åpne INNSTILLINGER-menyen

1Åpne menyen med »MENU«.

2Velg menyen »INNSTILLINGER« med »V« eller »Λ« og trykk på »OK« for å bekrefte.

»INNSTILLINGER«-menyen vises.

Merk:

7Tilleggsoperasjoner er forklart i de følgende avsnittene.

Språkinnstillinger

Endre menyspråk

1Velg linjen »Meny« med »V« eller »Λ« og trykk på »OK« for å bekrefte.

– »Velg menyspråk«-menyen vises.

20.09.2010

INNSTILLINGER 15:46

Språkinnstillinger

MenyEnglish

Lyd

English

Undertekst

English

Tekstingsmodus

Off

Dato- og tidsinnstillinger

 

Dato og tid

 

Tidsjustering

Auto

Tidssone

GMT +1

Avslutt

 

Tilbake

 

2Velg menyspråk med »<«, »>«, »V« eller »Λ« og trykk på »OK« for å bekrefte.

3Trykk på »MENU« for å avslutte innstillin- gen.

Endre lydspråk

(kun for digitale TV-kanaler)

Du kan definere et primært og et sekundært lyd- språk.

1Velg linjen »Lyd« med »V« eller »Λ« og trykk på »OK« for å bekrefte.

– »Velg lydspråk«-menyen vises.

2Velg lydspråk med »<«, »>«, »V« el- ler »Λ« og bruk deretter »« (rød) for å stille det som primært lydspråk, eller bruk »« (grønn) for å stille inn det sekundære lydspråket.

Det primære og sekundære språket vises øverst til høyre i menyen.

3Trykk på »MENU« for å avslutte innstillin- gen.

Endre tekstingspråket og teksting- modusen

(kun for digitale TV-kanaler)

Du kan slå tekstingen på og av, velg tekstings- pråket og alloker et sekundært tekstingspråk.

1Velg linjen »Teksting« med »V« eller »Λ« og trykk på »OK« for å bekrefte.

– »Velg tekstingspråk«-menyen vises.

2Velg tekstingspråket med »V«, »Λ«, »<« eller »>«, bruk deretter »« (rød) til å stille inn som primært tekstingspråk eller bruk »« (grønn) til å stille inn som sekundært tekstingspråk.

Det primære og sekundære språket vises øverst til høyre i menyen.

3For å gå tilbake ett menynivå trykk på »<«.

4Velg linjen »Tekstingmodus« med »V« eller »Λ« og still deretter inn foretrukket alternativ på »Av«, »Nedsatt hørsel« eller »Grunnleg- gende« med »<« eller »>«.

5Trykk på »MENU« for å avslutte innstillin- gen.

NORSK ­51

Page 51
Image 51
Grundig 46 VLE 7139 BR manual Åpne INNSTILLINGER-menyen, Språkinnstillinger