Grundig 46 VLE 7139 BR manual Informasjon om opptak og avspilling av TV-programmer, ­36 Norsk

USB-OPPTAK------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Informasjon om opptak og avspilling av TV-programmer

■Opptak og avspilling av TV-programmer er kun mulig med digitale TV-kanaler (DVB-T og DVB-C).

■De digitale TV-kanalene (DVB-T og DVB-C) du kan ta opp og avspille avhenger også av kringkasteren.

■Opptak og avspilling av programmer,

samt time shift-funksjonen kan kun utføres ved bruk av et eksternt datamedium (harddisk eller USB-stick). Datamediet må ha en lagringska- pasitet på minst 2 GB.

■Opptakene kan gjøres med de fleste datame- diene på markedet. Men vi kan ikke garantere at alle datamedier virker.

■Hvis du tar opp et program på et eksternt datamedium,kan du kun se det på din TV. Avspillingen av disse programmene er ikke mulig på andre enheter.

■Hvis du sender TV-apparatet til reparasjon eller hvis maskinvarekomponenter må skiftes ut, kan det hende at du ikke vil være i stand til å avspille opptakene igjen på den reparerte TV-en.

■Mottak for SKY-kringkastingstjenesten er for tiden kun mulig i Tyskland med en egnet de- koder eller egnet CA-modul.

■Grundig tar ikke ansvar for tap av lagret data på eksterne datamedier.

Mulige begrensninger ved bruk av et eksternt datamedium

Avhengig av senderen kan du oppleve ulike restriksjoner på noen funksjoner fra noen TV- kanaler.

GRUNDIG har ingen påvirkning på­ disse restriksjonene.

■Opptak av et program på det eksterne da- tamediet kan deaktiveres av senderen.

Hvis meldingen »URI* beskyttet! PVR-funksjon er blokkert« vises på skjermen, er opptak eller timeshift begrenset (ett opptak mulig) eller deaktivert (opptak ikke mulig) av senderen.

* URI = Brukerrettighetsinformasjon (opphavs- rettslig informasjon).

■Hvis du tar opp og lagrer et program på arkivet til et eksternt datamedium, kan avspill- ingen være begrenset.

Senderen kan tillate deg å se programmet én eller flere ganger, men kan også gjøre det tilgjengelig kun i en viss tidsperiode.

■Programmer som ikke er egnet for mind- reårige, vil kreve inntasting av et PIN-nummer umiddelbart før opptaket starter. Hvis denne autorisasjonen ikke gis, kan ikke opptaket starte.

■Kopiering av et program fra en digital TV- kanal til en video- eller DVD-opptaker ved bruk av »AV 1«-kontakten (analogt bilde/lyd- signal) kan også være begrenset av senderen. Forutsetning er at enheten støtter kopierings- funksjonen.

­36 NORSK