48 49
G1100 MANUELD’UTILISATION
ASSISTENZA PER IL PRODOTTO ACQUISTATO
L’enregistrementde votre produit doit être complété aussitôt que pos-
sibleaprès achat ou réception pour s’assurer une couverture de
garantiecomplète oudes misesà jourde produit.Vous pouvex utiliser
unedes options suivantes pour enregistrer votre produit :
1. Envisitant notre site web http://www.etoncorp.com.
2. Enenvoyant la carte de garantie incluse par la poste.
3. Envoyezvotre carte d’enregistrement ou information à l’adresse
suivante; Incluez votre nom,adresse postale complète,numéro
detéléphone, modèle acheté, date d’achat, nom de détaillant et
numérode série du produit (typiquement mis dans ou près du
compartimentde piles) :
EtónCorporation
1015Corporation Way
PaloAlto, CA 94303 USA
Gardezl’information de garantie de votre carte de garantie avec votre
preuved’achat ou l’information de Garantie limitée peut être aussi
vuesur www.etoncorp.com.
REGISTREMENT DE GARANTIE
Pourobtenir du service de votre produit, on recommande de contac-
teravant tout un représentant de service Etón au 800-872-2228 ÉU,
800-637-1648Canada ou (650) 903-3866 pour déterminer le prob-
lèmeet trouver les pannes. Si du service additionnel est requis, le per-
sonneltechnique vous informera comment procéder dépendamment
sila radio est toujours sous garantie ou a besoin de service hors
garantie.
GARANTIE– Une autorisation de retour sera émise avec des instruc-
tionspour l’expédition à un établissement de réparations de garanties
autorisési votre produit est toujours sous garantie et que le représen-
tantde service Etón détermine que du service sous garantie est req-
uis.Ne renvoyez pas votre radio sans obtenir le numéro d’autorisa-
tionde retour.
HORS-GARANTIE –Si votre produit n’est plus sous garantie et
nécessitedu service, notre personnel technique vous référera à l’étab-
lissementde réparations le plus proche qui pourra réparer votre pro-
duitle mieux.
Pourle service hors de l’Amérique du nord, référez-vous SVP à l’infor-
mationde distributeur incluse au moment de l’achat/réception.
GARANTIE LIMITÉE