UTILISATION AVEC DES APPAREILS EXTERNES__

Caméscope

S-VHS

R

L

Video

Raccordement du caméscope

1Raccordez la prise jaune »Video« du téléviseur à la prise cor- respondante du caméscope (VHS, vidéo 8) à l'aide d'un câble Cinch (signal vidéo) ;

ou bien

raccordez la prise »S-VHS« (signal vidéo) du téléviseur à la prise correspondante du caméscope (S-VHS, Hi 8) à l'aide d'un câble Cinch.

2Raccordez les prises blanche et rouge »R L« du téléviseur aux prises correspondantes du caméscope à l'aide d'un câble Cinch (signal audio).

Remarque :

Il ne faut pas qu’un signal vidéo provienne simultanément des prises »Video« et »S-VHS«. Ceci risquerait d’entraîner des perturbations de l’image.

Utilisation avec un caméscope

1Sélectionnez le numéro de chaîne »AV3« (pour VHS, vidéo) ou »AVS« (pour S-VHS, Hi 8) en appuyant sur »AV« jusqu'à ce que »AV3« ou »AV S« apparaisse sur le téléviseur.

2Mettez le caméscope en marche, introduisez la cassette et démarrez la lecture.

Le téléviseur reproduit les informations sonores et visuelles du caméscope.

Chaîne hi-fi

Raccordement de la chaîne hi-fi

AV 1

AV 2

ANT IN

L

R

DC-12V PC INPUT

AUDIO OUT

R

L

 

AUDIO

 

INPUT

1Raccordez les prises blanche et rouge »AUDIO OUT L R« du téléviseur aux prises correspondantes de la chaîne hi-fi à l’aide d’un câble Cinch.

22

Page 22
Image 22
Grundig LW49-7710BS manual Caméscope, Chaîne hi-fi, Raccordement du caméscope, Utilisation avec un caméscope