Grundig SC 910 manual Einstellen der Zeitzone, Bedienungsanleitung

SC 910 page 9

Bedienungsanleitung

Einstellen der Zeitzone			D
Der Zeitzeichensender DCF 77 sendet die in Mitteleuropa gültige Mitteleuropäische Zeit (MEZ) bzw. die
Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) aus. Bei einer Verwendung des SONOCLOCK 910 in einer anderen
Zeitzone oder zur Anzeige einer Ortszeit, die in einer anderen Zeitzone liegt, können Sie die entsprechende
Zeitdifferenz wie folgt einstellen:
• Drücken und halten Sie zuerst die Taste SNOOZE und drücken Sie dann zusätzlich die Taste SLEEP für
länger als 5 Sekunden.
– Es verschwindet die Datumsanzeige und in der unteren Display-
zeile erscheint z.B. die Ausschrift: TI -4
– Die Schrift ‘TI’ steht für Zeitzone und die nachfolgende Zahl zeigt die	T1	-4
Zeitdifferenz in Stunden zwischen der angezeigten Zeit und der von
DCF 77 empfangenen Mitteleuropäischen Zeit an.
Im Normalfall der Benutzung in Mitteleuropa (und nach der ersten
Inbetriebnahme) steht die Zeitdifferenz daher auf Null:
• Nach Eintritt in die Zeitzoneneinstellung können Sie nun mit den	T1	0
Tasten +/- die Zeitzone im Bereich -9 ...+9 Stunden Zeitversatz

einstellen. Die in der oberen Displayzeile angezeigte aktuelle Zeit verändert sich dabei entsprechend und zeigt die nun gewählte Ortszeit an. Eine manuell eingestellte Zeit wird nicht verändert.

•Wollen Sie zum Beispiel die Ortszeit in Großbritannien anzeigen lassen (eine Stunde zurück), müssen Sie die Zeitzone auf -1 (Stunde) einstellen. Bei einer von DCF 77 empfangenen Zeit von z.B. 17.45 zeigt SONOCLOCK 910 nun 16.45, also die Ortszeit in Großbritannien, an.

•Bitte beachten Sie, daß bei einer scheinbar nicht korrekten Zeitanzeige die Zeitzone unbeabsichtigt verstellt worden sein könnte.

Manuelle Zeiteinstellung (falls kein Zeitsignal empfangen wird)

1.Halten Sie die Taste AL. MODE für ca. 5 Sekunden gedrückt.

Sie befinden sich im Programmier-Modus und das Display blinkt0.00:00 für maximal 10 Sekunden.

Geben Sie innerhalb dieser Zeit nichts ein, wird dieser Modus verlassen.

2.Setzen Sie, während das Display blinkt, mit den Tasten +/- die Zeit der Quarzuhr.

Bei gedrückt gehaltenen Tasten wird die Zeit erst langsam, dann im Schnellgang gesetzt.

3.Starten Sie jetzt die Quarzuhr sekundengenau durch erneutes Drücken der Taste AL. MODE. Ohne diesen Tastendruck startet die Uhr automatisch nach ca. 3 Minuten mit der eingestellten Zeit. Bei manueller Zeiteinstellung wird die Datumsanzeige unterdrückt.

4.Auch nach manueller Zeiteinstellung wird automatisch, sobald als möglich, durch DCF 77 neu synchronisiert (Funkturm-Symbol).

5.Die Weckfunktionen sind auch bei manuell eingestellter Zeit wirksam.

9