Français

Garantie Limitee

Une garantie pour une annee entire

Pour 12 mois de la date d’achat, Haier reparera ou remplacera n’importe quelle par- tie gratuitement y compris les couts de main- d’oeuvre dus a un defaut des materiaus ou execution.

Garantie limitee

Apres un an de la date originale d’achat, Haier fournira gratuitement et replacera comme indique ci dessous, la partie , due a un defaut dans le materiel ou execution. Haier est uniquement responsable pour les couts de cette partie. Tous les autres couts tels que main-d’oeuvre,tarif de voyage, etc.. sont la responsabilite du proprietaire.

Seconde annee

Haier fournira toutes les parties.

Troisieme jusqu’a la cinquieme annee

Haier fournira l’assemblement du transmiteur. Haier fournira l’assemblement du placard rouille.

Troisieme jusqu’a la dixieme annee Haier fournira l’exterieur du baquet et l’assemblement des parties exterieures si ces dernieres echouent de tenir l’eau en place.

Lifetime

Haier fournira le baquet en acier interieur.

NOTE: Cette garantie commence le jour ou ce produit a ete achete. Le recut d’achat original doit etre presente au representant authorise du service avant de commencer n’importe quelle reparation.

Exceptions: Garantie commerciale ou de louage.

90 jours pour main-d’oeuvre de la date origi- nale d’achat.

90 jours pour parties de la date originale d’achat.

Aucune autre garantie est appliquee.

Pour le service de garantie Contactez le plus proche service authorise. Tous les services doivent etre executes par un Haier service authorise. Pour le nom et numero de telephone du service le plus proche de vous, contactez, 1-877-337-3639

Avant d’appeler, veuillez avoir les informations suivantes:

Le numero du model et de serie de votre appareil (situes au dos de l’unite sur la cote gauche superieure)

Le nom et addresse du fournisseur dont vous avez achete l’appareil et la date d’achat. Une description claire du probleme.

Une preuve d’achat (Recut d’achat)

Cette garantie couvre tous les appareils dans le continent des Etats Unis, Puerto Rico et Canada. Ce qui n’est pas sous cette garantie:

Reparation our emplacement des disjoncteurs des fusibles, l’installation electrique et plomberie.

Un produit dont le numero de serie a ete enleve ou altere.

N’importe quels couts de service qui ne sont pas identifies comme service d’un endroit normal ou horraires.

Dommages de vetements.

Dommages causes a une installation ou entretiens malpropres

Dommages dus aux abus d’un accident , d’une incendie, inondation, ou actes de nature.

Dommages dus a un service autre qu’un ser- vice authorise de Haier

Dommages dus a un courant el Dommages resultant d’une modification, alteration, ou ajustement executes par un non authorise de Haier

Ajustements du consomateur pour operer les controles comme identifies dans le manuel du prorietaire.

Tuyaux, poignees, plateau de fibre et tous les attachements, accessoires et parties disponibles.

Main-d’oeuvre, service de transportation et les frais de transportation pour enlever et replacer les parties deffectueuses après les 12 mois initials.

Dommages autres que l’usage d’un ménage normal.

N’importes quels frais de transport et d’ex- pedition.

CETTE GARANTIE LIMITEE EST DONNEE AU LIEU ET EN PLACE DE TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPRIMEE OU Y COMPRIS LES GARANTIES DE MERCHANTABILITE ET SAN- TEE POUR UN BUT PARTICULIER.

Le remede fourni dans cette garantie est excluse et accordee en lieu de tout autre remedes. Cette garantie ne couvre pas les dommages accidentals ou consequents, alors la limitation ci dessus n’est pas appliquee pour vous. Quelques Etats ne permettent pas les limitations de la longueur de la garantie. Ces limitations ne seront peut etre pas pour vous.

Cette garantie vous donne des droits legals specifiques et vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’un Etat a l’autre.

Haier America

New York, NY 10018

46

Page 47
Image 47
Haier ESL-T21 user manual Garantie Limitee, Une garantie pour une annee entire

ESL-T21 specifications

The Haier ESL-T21 is a cutting-edge washing machine that combines innovative technologies and user-friendly design to deliver high-performance laundry results. With its sleek design, the ESL-T21 captures the attention of modern homeowners looking for both functionality and style in their appliances.

One of the standout features of the Haier ESL-T21 is its Energy Efficiency. This model is designed to consume minimal energy while providing optimal washing performance. It is equipped with an advanced inverter motor that not only reduces electricity consumption but also results in quieter operation compared to traditional motors. This means users can run the washing machine at any time of day or night without disrupting the household.

The ESL-T21 also boasts a comprehensive selection of wash programs. With multiple wash modes tailored for different fabric types and soil levels, users can easily customize their laundry experience. Whether it’s delicate items that require gentle care or robust fabrics that need a powerful wash, the ESL-T21 offers the right settings to achieve excellent cleaning results.

Another innovative feature is the machine's Intelligent Control System. This technology allows users to monitor and adjust washing parameters via a digital display. The LED interface is user-friendly and provides clear feedback on the selected program, remaining time, and wash status. This ensures that customers remain informed throughout the laundry cycle.

In terms of capacity, the Haier ESL-T21 is well-equipped to handle family-sized loads, making it an ideal choice for larger households. Its spacious drum allows for efficient washing of larger items like bed linens and blankets, ensuring that users can accomplish more laundry in fewer loads.

Moreover, the Haier ESL-T21 incorporates advanced anti-tangle technology, which minimizes the chances of clothes getting matted together during the wash. This not only helps in maintaining the integrity of the fabrics but also improves overall washing efficiency.

Lastly, the build quality of Haier appliances is well-respected, and the ESL-T21 is no exception. Constructed from durable materials, this washing machine is designed to withstand regular use while maintaining aesthetic appeal. Additionally, its compact design allows for flexible placement, fitting well into various laundry spaces without sacrificing functionality.

In conclusion, the Haier ESL-T21 washing machine stands out with its combination of energy efficiency, versatility in wash programs, intelligent controls, ample capacity, and durable construction. It is an ideal solution for anyone looking to upgrade their laundry experience with a modern, reliable appliance.