Manuals / Haier / Kitchen Appliance / Refrigerator

Haier HSE04WNC Importante, Do Not Return This Product To The Store, Haier America New York, NY

Models: HSE04WNC

1 36

Download 36 pages 2.43 Kb

Page 36

Image 36

IMPORTANT

Do Not Return This Product To The Store

If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639.

DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE

IMPORTANT

Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin

Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des consommateurs ‘Haier Customer Satisfaction Center’ au 1-877-337-3639.

UNE PREUVE D’ACHAT DATEE EST REQUISE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE.

IMPORTANTE

No regrese este producto a la tienda

Si tiene algún problema con este producto, por favor contacte el "Centro de Servicio al

Consumidor de Haier" al 1-877-337-3639 (Válido solo en E.U.A).

NECESITA UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA

115V, 60 Hz

Made in China

Fabriqué en Chine

Hecho en China

Haier America

New York, NY 10018

HSE04WNC
Issued: March 05	Part # RF-9999-246

Page 36

Image 36

Haier HSE04WNC user manual Importante, Do Not Return This Product To The Store, Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin

Contents

Compact Refrigerator Réfrigeratuer Compact Refigerador CompactoQuality Innovation Style Guide de l’UtilisateurIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS EnglishSAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER You will need it to obtain warranty serviceTABLE OF CONTENTS EnglishPAGE PARTS AND FEATURES EnglishINSTALLING YOUR REFRIGERATOR Install LimitationsUnpacking Your Refrigerator Leveling Your RefrigeratorFEATURES AND USE General Features Adjustable temperature dialReversing the Door Hinge EnglishUsing the Dispense-A-Can Using the LockRefrigerator Interior Shelves Defrosting Your RefrigeratorPROPER REFRIGERATOR CARE AND CLEANING Cleaning and MaintenanceFOOD STORAGE INFORMATION Fresh FoodTROUBLE SHOOTING Power InterruptionsVacation and Moving Care Food temperature appears too warmLIMITED WARRANTY EnglishINSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES FrançaisVEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS DANGER Risque docclusion denfant. Avant que vousjetiez votre vieux réfrigérateur ou TABLE DES MATIERES PARTIES ET CARACTERISTIQUES INSTALLATION Installation ElectriqueRestrictions a l’installation DeballageReversez les gonds de la porte Ajustez le cadre de Temperature CARACTERISTIQUES ET UTILISATIONCaracteristiques Generales Les etageres interieures du refrigerateurUtilisation de la Serrure Degrivage de votre refrigerateurFrançais Fig. # lock and key Fig. # INFORMATION POUR L’EMMAGASINAGE DE LA NOURRITURE Nourriture fraichePROPRE SOIN ET NETTOYAGE DU REFRIGERATEUR Nettoyage et SoinPanne du Courant Electrique Entretiens Lors des Vacances et DemenagementDEPANNAGE La temperature de la nourriture est tiedeLa temperature de la nourriture est trop froide Le refrigerateur ne fonctionne pasGARANTIE LIMITEE 12 mois pour la main d’oeuvre5 ans pour le systeme scelle 90 jours pour la main d’oeuvreINSTRUCCIONES PRECAUTORIAS POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES para referencia futura PELIGROINDICE EspañolPARTES Y FUNCIONES EspañolINSTALANDO SU REFRIGERADOR DesempaqueNivelación De Su Refrigerador Circulación de Aire AdecuadaRevirtiendo el Eje de la Puerta EspañolCARACTERISTICAS Y USO DEL REFRIGERADOR Características Generales Control de TemperaturaEstantes Interiores del Refrigerador Usar el Dispensar-Uno-CanUsar la cerradura Descongelando el RefrigeradorEspañol Fig. # lock and key Fig. #INFORMACIÓN SOBRE ALIMENTOS Alimentos FrescosSonidos de la Operación Normal EspañolLimpieza y Mantenimiento Interrupciones de EnergíaVacaciones y Cuidados en el Traslado de la Unidad EspañolPROBLEMAS GENERALES EspañolEl Refrigerador no Funciona La Temperatura de los Alimentos Parece CálidaGARANTIA LIMITADA EspañolIMPORTANTE Do Not Return This Product To The StoreNe pas Réexpédier ce Produit au Magasin No regrese este producto a la tienda