Manuals / Haier / Household Appliance / Air Conditioner

Haier HWF05XCK-T, HWF05XCK-L, HWF05XCK-E manual

Models: HWF05XCK-E HWF05XCK-L HWF05XCK-T HWF05XCK

1 36

Download 36 pages 41.32 Kb

Page 36

Image 36

Page 36

Image 36

Haier HWF05XCK-T, HWF05XCK-L, HWF05XCK-E manual

Contents

CLIMATISEURDEPIÈCE ROOMAIRCONDITIONERACONDICIONADORDEAIRE PARAHABITACIÓN Use&CareGuideTABLEOFCONTENTS ÍNDICETABLEDESMATIÈRES SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIREAIRCONDITIONERSAFETY INSTALLATIONREQUIREMENTSDANGER ToolsandPartsLocationRequirements ElectricalRequirementsWindow Installation Power SupplyINSTALLATIONINSTRUCTIONS PrepareAirConditionerforInstallationUnpacktheAirConditioner Power Supply CordPrepareWindowforInstallation Install Side CurtainsCB A D E F PositionAirConditioner Attach Side Curtains to WindowTop View Bottom ViewCompleteInstallation AIRCONDITIONERUSE StartingYourAirConditionerChangingAirDirection NormalSoundsTROUBLESHOOTING CleaningtheAirFilterCleaningtheFrontPanel AnnualMaintenanceAir conditioner seems to run too much Water drips from cabinet into your houseASSISTANCEORSERVICE IntheU.S.AInCanada If you need replacement partsLIMITEDWARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTY ON THE SEALED SYSTEM HOW CAN YOU GET SERVICESEGURIDADDELACONDICIONADORDEAIRE REQUISITOSDEINSTALACIÓNPELIGRO ADVERTENCIA HerramientasypiezasADVERTENCIA RequisitosdeubicaciónRequisitoseléctricos Instalación en la ventanaINSTRUCCIONESDEINSTALACIÓN DesempaqueelacondicionadordeaireADVERTENCIA ADVERTENCIAPrepareelacondicionadordeaireparalainstalación PreparacióndelaventanaparalainstalaciónInstale el canal superior Instalación de las cortinas lateralesColoqueelacondicionadordeaireensulugar ADVERTENCIAPeligro de Peso Excesivo B A CCompletelainstalación ADVERTENCIAVista superior Vista inferior Peligro de Choque EléctricoCÓMOUSARELACONDICIONADORDEAIRE CómoponerenmarchasuacondicionadordeaireCómocambiarladireccióndelaire SonidosnormalesSOLUCIÓNDEPROBLEMAS CUIDADODESUACONDICIONADORDEAIRELimpiezadelfiltrodeaire Limpiezadelpanelfrontal6H¿OWUDDJXDGHODFDUFDVDDVXFDVD AYUDAOSERVICIOTÉCNICO EnlosEE.UUEnlosCANADÁ Si necesita piezas de repuestoGARANTÍALIMITADA GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑOGARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑOS EN EL SISTEMA SELLADO QUIÉN ESTÁ CUBIERTOEXIGENCESD’INSTALLATION SÉCURITÉDUCLIMATISEURDANGER AVERTISSEMENT OutillageetpiècesExigencesd’emplacement AVERTISSEMENTSpécificationsélectriques Installation dans la fenêtreINSTRUCTIONSD’INSTALLATION DéballageduclimatiseurAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTPréparerleclimatiseurpourl’installation Installation de la glissière supérieureInstallation des rideaux latéraux Préparationdelafenêtrepourl’installation PositionnementduclimatiseurAVERTISSEMENT B A CAcheverl’installation AVERTISSEMENTVue de dessus Vue inférieure Risque de choc électriqueUTILISATIONDUCLIMATISEUR MiseenmarcheduclimatiseurChangementdedirectiondel’air SonsnormauxENTRETIENDUCLIMATISEUR DÉPANNAGENettoyagedufiltreàair EntretienannuelFuite d’eau provenant de la caisse dans la maison ASSISTANCEOUSERVICE AuxÉtats-UnisAuCanada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGARANTIELIMITÉE GARANTIE LIMITÉE DE UN ANQUI BÉNÉFICIE DE LA GARANTIE CE QUI SERA FAIT