Usa, Canada, En México | Hamilton Beach 14885C instruction

840125000 ENv01.qxd 12/14/04 3:04 PM Page 1

Fer à repasser

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

English	2
USA: 1-800-851-8900
Français	13
Canada : 1-800-267-2826
Español	26
En México	01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

840125000

Image 1

Contents

Canada USAEn México Le invitamos a leer cuidadosamente este This product is intended for household use only Before First Use To Dry Iron Parts and FeaturesTo Steam Iron Water Features on selected models Power On LightAutomatic Steam Vertical Steam Steam To Iron Ironing Instructions Setting Fabric Setting ChartCaring for Your Iron Iron Self-Clean TroubleshootingProblem Things to Check Customer Service Précautions Importantes Pièces et caractéristiques Avant la première utilisationCet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique Repassage avec vapeur Repassage à secVapeur automatique Témoin d’état d’arrêt automatique Vapeur verticale Caractéristiques suiteBouton Entretien du fer à repasser et de la plaque chauffante Tableau de réglageFer Semelle Auto-nettoyage DépannageProblème Contrôler Ceci Garantie Limitée Service à la clientèle Instrucciones Especiales LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE UsarlaEste artefacto está destinado sólo para uso doméstico Antes del primer uso Partes y característicasCómo plancho en seco Vapor automático Cómo plancho con vaporBotones de rocío y golpe de vapor Luz de encendido Tabla de graduaciones de las telas Características continuaciónCuidado de su plancha Suela Localización de fallasAutolimpieza Orificios de vapor Modelo Tipo Serie Servicio al cliente Jalisco Distrito FederalChihuahua Nuevo Leon PROCTOR-SILEX, INC

USA: 1-800-851-8900