840119200 FRv03.qxd 11/20/03 2:42 PM Page 14

5.Boutons de programmation (Offerts sur certains modèles seulement.)

On/Cancel (marche/annulation) – Ce témoin s’allume quand le grille-pain est en marche. Pour annuler ou arrêter un cycle, appuyer sur le bouton On/Cancel. Le cycle devrait s’arrêter et le témoin s’éteindre.

Bagel – Utiliser pour faire griller seulement une face d’un bagel tranché. Charger le grille-pain en plaçant les bagels côté coupé vers

l’extérieur car l’élément de chauffage central ne fonctionne pas durant ce cycle. Pour l’utiliser, appuyer sur le

bouton Bagel après la mise en marche du cycle de grillage.

Defrost (décongélation) – N’utiliser le cycle de décon- gélation que pour les aliments congelés conçus pour être placés dans un grille-pain. L’aliment bénéficie alors d’un temps supplémentaire pour décongeler et chauffer. Pour l’utiliser, appuyer sur le bouton Defrost après la mise en marche du cycle de grillage.

Reheat (réchauffage) – L’utiliser pour réchauffer un aliment qui a refroidi. Cette fonction met en marche un cycle de grillage de 30 à 50 secondes. Le réglage du sélecteur de grillage n’affecte pas la durée de réchauffage. Pour l’utiliser, appuyer sur le bouton Reheat après la mise en marche du cycle de grillage.

Il est facile de combiner les programmes. Par exemple, pour faire griller un bagel congelé :

Placer le bagel dans le grille-pain, côtés coupés vers l’extérieur.

Choisir le réglage de grillage désiré.

Abaisser la manette pour commencer le grillage.

Appuyer sur le bouton Bagel, puis sur Defrost.

Comment faire griller

1.Brancher le grille-pain sur une prise de courant.

2.Placer le pain ou les bagels dans les fentes. Si l’on fait griller des bagels ou muffins anglais, les placer dans les fentes côté coupé vers les parois extérieures du grille-pain. Sélectionner le degré de grillage et abaisser la manette.

3.À la fin du cycle de grillage, le pain remonte automatiquement.

REMARQUE : La manette de soulèvement du grille-pain ne s’enclenche pas tant que le grille-pain n’est pas branché.

4.Pour arrêter le cycle de grillage plus tôt, soulever la manette ou appuyer sur le bouton Cancel (sur certains modèles).

Conseils et dépannage

Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain à la température ambiante peut griller à une nuance moyenne au réglage moyen. Le même genre de pain réfrigéré peut demander le réglage moyen foncé et, s’il est congelé, le réglage foncé.

La teneur en humidité affecte aussi le grillage. Des bagels frais, fabriqués localement, auront une teneur plus élevée en humidité que les bagels achetés à la section de boulangerie d’un supermarché. Le réglage du bagel prolonge le temps de grillage pour permettre à la plupart des bagels de griller en un seul cycle. Des bagels frais préparés localement peuvent exiger deux cycles de grillage.

À cause de la surface irrégulière des muffins anglais, ils peuvent exiger plus d’un cycle de grillage. Après un cycle

14

15

Page 8
Image 8
Hamilton Beach 22625C manual Comment faire griller, Conseils et dépannage

22625C specifications

The Hamilton Beach 22625C is a versatile and efficient countertop toaster oven that stands out in both design and functionality. This appliance is aimed at providing a quick and convenient cooking solution without compromising on taste or quality. One of its standout features is its spacious interior, which can easily accommodate a 12-inch pizza, making it an ideal cooking companion for families and gatherings.

The Hamilton Beach 22625C boasts a user-friendly interface with intuitive knobs that allow users to select from various cooking settings, including baking, broiling, toasting, and even warming. The adjustable temperature control ranges from 200°F to 450°F, offering flexibility for different recipes and cooking methods. This means whether you are roasting vegetables, baking muffins, or simply toasting bread, this toaster oven can handle it all with ease.

Equipped with a powerful 1500-watt heating element, the 22625C ensures even heat distribution throughout the cooking chamber. This feature minimizes hotspots and provides consistent cooking results, which is particularly important for baking and roasting. The built-in timer, with an automatic shut-off feature, provides peace of mind, allowing users to focus on other tasks without worrying about overcooking or burning food.

A unique characteristic of the Hamilton Beach 22625C is its compact design, making it a perfect fit for kitchens with limited counter space. Despite its smaller footprint, it does not sacrifice performance, providing a full-function toaster oven experience. Its removable crumb tray ensures easy clean-up, an essential feature for maintaining a hygienic cooking environment.

The Hamilton Beach 22625C toaster oven also features a see-through door, allowing users to monitor cooking progress without opening the unit and losing heat. This convenience enhances the cooking experience and contributes to its overall appeal. Additionally, its stainless steel finish not only adds a touch of elegance but also ensures durability and resistance to stains.

In conclusion, the Hamilton Beach 22625C is an exceptionally practical and stylish toaster oven that caters to diverse cooking needs. With its combination of user-friendly controls, efficient cooking technology, and thoughtful design, it is an excellent addition to any kitchen, whether for novice cooks or seasoned chefs.