840119200 FRv03.qxd 11/20/03 2:42 PM Page 16

Conseils et dépannage (suite)

de grillage au réglage moyen foncé, si une nuance plus foncée est désirée, régler le sélecteur de grillage à pâle ou moyen pâle et faire griller pendant un autre cycle. Bien surveiller pour éviter le brunissement excessif. Les muffins anglais coupés avec un couteau grillent de façon plus égale que les muffins anglais séparés avec une fourchette.

Pour dégager un aliment qui se coince dans les fentes, débrancher le grille-pain et le laisser refroidir. Le tourner à l’envers et le secouer. Ne pas utiliser de fourchette ou d'autre ustensile qui risque d’endommager l’élément de chauffage ou de causer un incendie ou un choc électrique.

Lors du grillage d’une seule tranche, il est possible que la nuance de grillage varie d’un côté à l’autre.

Le réglage foncé donne la rôtie la plus foncée. Pour une rôtie encore plus foncée, faire griller pendant un autre cycle au réglage moyen et bien surveiller.

Nettoyage

REMARQUE : Si le grille-pain est utilisé quotidiennement, le plateau à miettes devrait être nettoyé chaque semaine.

1.Débrancher le grille-pain et le laisser

refroidir.

2. Faire glisser et sortir le plateau à miettes et l’essuyer avec un linge propre. Remettre le plateau en place.

3.Essuyer l’extérieur du grille-pain avec un linge humide. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs qui risqueraient d’égratigner la surface du grille-pain.

Service à la clientèle

Si vous avez une question, composer notre numéro de service à la clientèle. Avant de faire un appel veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série, qui se trouvent à la base de votre grille-pain, ce qui nous aidera à répondre à votre question.

Cette garantie s’applique seulement au produit acheté aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les pro- duits Proctor-Silex à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci- dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à notre discrétion. LA GARANTIE CI-DESSUS REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ ET TOUTES LES RÉCLAMATIONS POUR DOMMAGES SPÉCIAUX ET INDIRECTS SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. La garantie ne s’applique pas aux accessoires suivants qui pourraient être vendus avec ce produit : pièces en verre, récipients en verre, couteau/tamis, lames et/ou agitateurs. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur d’origine et ne couvre pas un vice causé par l’abus, le mésusage, la négligence, l’usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d’emploi. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d’autres droits juridiques qui peuvent varier d’un État à un autre ou d’une province

àune autre. Certains États ou provinces ne permettent pas les limitations sur les garanties implicites ou les dommages spéciaux ou indirects de telle sorte que les limitations ci-dessus ne s’appliquent peut-être pas dans votre cas.

Si vous désirez procéder à une réclamation en vertu de cette garantie, NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN! Veuillez téléphoner au NUMÉRO DU SERVICE À LA CLIENTÈLE. (Pour un service plus rapide, ayez à portée de la main les numéros de série et de modèle et de type de votre appareil lorsque vous com- muniquez avec un représentant.)

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

Adresse du site Internet : www.hamiltonbeach.com ou

www.proctorsilex.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE!

16

17

Page 9
Image 9
Hamilton Beach 22625C manual Conseils et dépannage suite, Nettoyage, Service à la clientèle

22625C specifications

The Hamilton Beach 22625C is a versatile and efficient countertop toaster oven that stands out in both design and functionality. This appliance is aimed at providing a quick and convenient cooking solution without compromising on taste or quality. One of its standout features is its spacious interior, which can easily accommodate a 12-inch pizza, making it an ideal cooking companion for families and gatherings.

The Hamilton Beach 22625C boasts a user-friendly interface with intuitive knobs that allow users to select from various cooking settings, including baking, broiling, toasting, and even warming. The adjustable temperature control ranges from 200°F to 450°F, offering flexibility for different recipes and cooking methods. This means whether you are roasting vegetables, baking muffins, or simply toasting bread, this toaster oven can handle it all with ease.

Equipped with a powerful 1500-watt heating element, the 22625C ensures even heat distribution throughout the cooking chamber. This feature minimizes hotspots and provides consistent cooking results, which is particularly important for baking and roasting. The built-in timer, with an automatic shut-off feature, provides peace of mind, allowing users to focus on other tasks without worrying about overcooking or burning food.

A unique characteristic of the Hamilton Beach 22625C is its compact design, making it a perfect fit for kitchens with limited counter space. Despite its smaller footprint, it does not sacrifice performance, providing a full-function toaster oven experience. Its removable crumb tray ensures easy clean-up, an essential feature for maintaining a hygienic cooking environment.

The Hamilton Beach 22625C toaster oven also features a see-through door, allowing users to monitor cooking progress without opening the unit and losing heat. This convenience enhances the cooking experience and contributes to its overall appeal. Additionally, its stainless steel finish not only adds a touch of elegance but also ensures durability and resistance to stains.

In conclusion, the Hamilton Beach 22625C is an exceptionally practical and stylish toaster oven that caters to diverse cooking needs. With its combination of user-friendly controls, efficient cooking technology, and thoughtful design, it is an excellent addition to any kitchen, whether for novice cooks or seasoned chefs.