Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Toaster

Hamilton Beach 22709C Modelos, Tipo, 22704, 120 V~, 22709H, SPnv01.qxd 1/9/08 859 AM Page, 60Hz

Models: 22709C

1 32

Page 32

840171900 SPnv01.qxd 1/9/08 8:59 AM Page 32

Modelos:	Tipo:	Características Eléctricas:
22704	O39	120 V~	60Hz	1300 W
22709	O39	120 V~	60Hz	1300 W
22709H	O39	120 V~	60Hz	1300 W

Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.

840171900

1/08

Page 32

Image 32

Hamilton Beach 22709C manual Modelos, Tipo, 22704, 120 V~, 22709H, SPnv01.qxd 1/9/08 859 AM Page, 60Hz, 1300 W

Contents

Toastation READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER LEA ANTES DE USARQuestions? USA CAN MEX 01 800 71To reduce the risk of fire IMPORTANT SAFEGUARDSwWARNING This appliance is intended for household use only OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONSAVE THESE INSTRUCTIONS Parts and Features Toast Shade Selector and Indicator Light Cancel Button Oven Rack HookSlide-Out Crumb Tray Oven Rack Bread Slot Mode Selector Bread LifterLighterDarker 840171900 ENnv02.qxd 1/7/08 1111 AM PageTSA O T V E N ˚ FToast Mode FOODShade Setting Mode/TempOven Mode w WARNINGFire Hazard For soft crust pizza, cook on baking panCleaning Electrical Shock Hazardw WARNING 840171900 ENnv02.qxd 1/7/08 1111 AM PageTroubleshooting PROBLEM Oven will not heatAn odor and smoke comes from oven Indicator Light stays on PROBABLE CAUSE/SOLUTIONLimited Warranty This warranty applies to products purchased in the U.S. or CanadaCUSTOMER SERVICE NUMBERS In the U.S In Canada In MexicoPour réduire le risque d’incendie wAVERTISSEMENTPRÉCAUTIONS IMPORTANTES Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR Bouton CANCEL Pièces et caractéristiquesFentes à pain Sélecteur de modeLéger Foncé1 TSAOT 840171900 FRnv01.qxd 1/7/08 1111 AM PageGuide du grille-pain ALIMENTRéglage de puissance Mode/TempRisque d’incendie Mode fourNettoyage Danger délectrocutionCAUSE PROBABLE/SOLUTION DépannagePROBLÈME Le four ne chauffe pas Une odeur et de la fumée sortent du fourCette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux USA Au Canada Au MexiqueGarantie limitée Peligro de incendio w¡ADVERTENCIASALVAGUARDIAS IMPORTANTES Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD Piezas y Características Ranuras para panSelección de función de tostado840171900 SPnv01.qxd 1/7/08 1102 AM Page Más clarooscuro TSA O TGuía de tostado ALIMENTOConfiguración Modo/TempModo Oven horno w ADVERTENCIA Peligro de incendiow ADVERTENCIA LimpiezaPeligro de descarga eléctrica Detección de problemas PROBLEMA El horno no calientaLa luz indicadora queda encendida CAUSA/SOLUCIÓN PROBABLEPÓLIZA DE GARANTÍA 840171900 SPnv01.qxd 1/7/08 1102 AM PageGARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURA LIMITACIONESRED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V Distrito FederalNuevo Leon Jalisco840171900 SPnv01.qxd 1/7/08 1102 AM Page 840171900 SPnv01.qxd 1/7/08 1102 AM Page Modelos Tipo22704 120 V~

840171900 SPnv01.qxd 1/9/08 8:59 AM Page 32

Modelos:

Tipo:

Características Eléctricas:

22704

120 V~

60Hz

1300 W

22709

22709H

Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.