Hamilton Beach 25360 Pices et caractristiques

Pièces et caractéristiques AVANT LE PREMIER EMPLOI : Laver la grille

amovible à l’eau savonneuse chaude. Rincer

et sécher à fond. Ne pas immerger la base

dans l’eau ou autre liquide.

Couvercle amovible

Grille amovible

Cadran de commande

de température

Témoins lumineux

Base

Ramasse-gouttes

Contents

Main READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR Indoor Grill Gril-sant pour lintrieur Parrilla Interior English ...................... 2 Franais ................... 13 Espaol ................... 25 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! Other Consumer Safety Information Parts and Features How to Grill w WARNING Cooking Chart FOOD COOKING TEMPERATURE APPROXIMATE TIME DONENESS Care and Cleaning w WARNING Grill Plate Drip Tray DISHWASHER-SAFE Grilling Guidelines Grilling Tips Recipes Texas Beef Barbecue Marinated Vegetable Kabobs Recipes Grilled Chicken Salad Mahi Mahi With Ginger and Dill Recipes Spicy Chili Chicken Wings Cajun Grilled Shrimp Limited Warranty PRCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! Autres consignes de scurit pour le consommateur Pices et caractristiques Utilisation w AVERTISSEMENT 5 6 Guide de cuisson TEMPRATURE DE CUISSON Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT LAVABLES AU LAVE-VAISSELLE Directives pour la cuisson au gril Conseils pour la cuisson au gril Recettes Buf barbecue la texane Brochettes de lgumes marins Recettes Salade de poulet grill Mahi mahi au gingembre et aneth Recettes Ailes de poulet au chili pic Crevettes grilles la cajun Page Garantie limite SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Otra Informacin de Seguridad para el Cliente Piezas y Caractersticas Cmo Asar w ADVERTENCIA 5 6 Tabla de Tiempos de Coccin TEMPERATURA DE COCCIN Cuidado y Limpieza w ADVERTENCIA RESISTENTE AL LAVAVAJILLAS Pautas para Asar Consejos para Asar a la Parrilla Recetas Barbacoa de Carne Estilo Texas Kabobs de Vegetales Marinados Recetas Ensalada de Pollo Asado Mahi Mahi con Jengibre y Eneldo Recetas Alitas de Pollo Picantes con Chile Langostinos asados estilo Cajun PLIZA DE GARANTA RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.