Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Coffeemaker

Hamilton Beach 40514 manual Notas, 840223402 SPv01.indd, 5/4/14 1121 PM

Models: 40514

1 32

Download 32 pages 54.76 Kb

Page 29

Notas

Notas

29

840223402 SPv01.indd 29

5/4/14 11:21 PM

Image 29

Hamilton Beach 40514 manual Notas, 840223402 SPv01.indd, 5/4/14 1121 PM

Contents

Percolateur 40 tasses Cafetera para 40 Tazas BrewStation 40-Cup UrnREAD BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USARSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSOther Consumer Safety Information Lid Locking Tabs Coffee Basket Tank Handles Stem Assembly Parts and FeaturesCoffee Level Indicator Coffee Dispensing Bar Heat Well Coffee Dispenser Base Ready Indicator LightAmount of Ground Coffee How to Make CoffeeWater Level TO HEAT WATER How to Make Coffee contSTORAGE How to CleanDISHWASHER-SAFE How to Clean Mineral Deposits and Buildup How to Remove Discoloration PROBABLE CAUSE TroubleshootingPROBLEM Limited Warranty Autres consignes de sécurité pour le consommateur PRÉCAUTIONS IMPORTANTESCONSERVER CES INSTRUCTIONS Cordon Pièces et caractéristiquesPlateau à café Poignées Assemblage de tige Cuvette RéservoirQuantité de café moulu Préparation du caféNiveau d’eau Éviter de verser les grains de café dans l’assemblage de tige Préparation du café suiteet du filtre, ne pas basculer le percolateur pour distribuer le café Replacer le couvercleLAVABLES AU LAVE-VAISSELLE NettoyageRANGEMENT Nettoyage des dépôts minéraux et des accumulations « Nettoyage » Élimination de la décolorationCAUSE POSSIBLE DépannagePROBLÈME 5/4/14 1120 PM 840223402 FRv01.inddGarantie limitée Información de Seguridad para el Consumidor SALVAGUARDIAS IMPORTANTES¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Tapa Partes y CaracterísticasBloqueo Canastilla de Café Tanque Manijas Ensamble de BastónCantidad de Café Molido Cómo Hacer CaféNivel de Agua PARA CALENTAR AGUA Cómo Hacer Café contNOTAS ALMACENAJE LimpiezaRESISTENTE AL LAVAVAJILLAS Cómo Limpiar Depósitos y Acumulaciones de Minerales Como Remover la Decoloración PROBABLE CAUSA Resolviendo ProblemasPROBLEMA 5/4/14 1121 PM Notas840223402 SPv01.indd Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz PÓLIZA DE GARANTÍA01 800 GARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURADistrito Federal RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VNuevo Leon JaliscoTipo Modelo40514 120 V~ 60 Hz 1090 W