840139600 Fv01.qxd 3/21/06 3:44 PM Page 10
wAVERTISSEMENT
Risque d’électrocution
•N’immergez pas cet appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
•Si la fiche de cet appareil refuse de s’introduire dans la prise :
-Ne modifiez pas la fiche.
-N’utilisez pas un adaptateur.
-Demandez à un électricien de remplacer la prise électrique désuète.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS
Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :
1.Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
2.Ne pas toucher les surfaces chaudes ou l’eau chaude. Utiliser les poignées ou les boutons. Il faut faire attention car des brûlures peuvent résulter du contact avec des pièces chaudes ou un liquide chaud renversé.
3.Pour protéger contre le risque d’incendie, de choc électrique et de blessure, ne pas immerger le cordon d’alimentation, les fiches, la plaque chauffante ou la bouilloire électrique dans l’eau ou autre liquide.
4.Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou près d’eux.
5.La bouilloire électrique doit être utilisée sur une surface plane à distance du bord d’un comptoir pour éviter une chute accidentelle.
6.Ne pas faire fonctionner l’appareil avec une fiche ou un cordon endommagé, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro d’assistance au client sans frais d’interurbain, pour des renseignements concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement.
7.Ne pas utiliser la bouilloire à une fin autre que chauffer l’eau. D’autres liquides ou des aliments contamineront l’intérieur et
annuleront la garantie. | 10 |
|
8.Ne pas utiliser à l’extérieur.
9.Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes, en particulier celles de la cuisinière.
10.Débrancher de la prise quand on ne l’utilise pas ou avant de la nettoyer. Laisser refroidir avant d’installer ou d’enlever des pieces et avant de nettoyer l’appareil.
11.On peut s’ébouillanter si l’on enlève le couvercle pendant les cycles de chauffage.
12.Ne pas laisser la bouilloire bouillir jusqu’au point où il n`y a plus d’eau.
13.Pour éviter des dommages possibles attribuables à la vapeur, éloigner le bec verseur de la bouilloire des murs ou armoires durant l’utilisation; utiliser un tampon protecteur sous la bouilloire pour éviter d’endommager les surfaces de bois.
14.Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas faire fonctionner un autre appareil à tension élevée sur le même circuit.
15.Ne pas placer la bouilloire électrique à proximité ou sur un brûleur à gaz, élément électrique ou dans un four chauffé.
16.Pour débrancher la bouilloire, mettre la bouilloire en position OFF (arrêt) et la débrancher de la prise murale. Ne jamais tirer sur le cordon car vous risquez de l’endommager et de causer éventuellement un choc électrique.
17.AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas ôter le couvercle inférieur. Il n’y a pas de pièces réparables par l’utilisateur à l’intérieur. La réparation devrait être effectuée par un personnel de service autorisé seulement.
18.Ne pas utiliser cet appareil à une fin autre que l’usage déterminé.
19.L’utilisation d’accessoires non recommandés par Hamilton Beach/Proctor Silex pourrait résulter en un incendie, choc électrique ou blessure personnelle.
20.Veiller à ce que le couvercle soit bien fermé avant d’allumer la bouilloire et durant son utilisation. La laisser refroidir avant d’ôter le couvercle. Ôter le couvercle en le soulevant tout droit.
21.Toujours utiliser la poignée pour verser de la bouilloire ou la transporter.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
11
