Conseils d’utilisation

840131500 FRv00.qxd 9/9/04 2:20 PM Page 16

•Toujours utiliser un filtre de bonne qualité pour obtenir les meilleurs résultats possibles.

•Éviter de renverser du café moulu entre le filtre en papier et le panier-filtre.

•S’assurer que le panier-filtre est solidement en place.

•Le couvercle de la verseuse ou ceux des tasses doivent être bien vissés.

•La verseuse ou les tasses doivent être posées correctement et d’aplomb sur la plaque avant la mise en marche du cycle d’infusion.

•Les tasses doivent être à ras des guides pour que le café coule bien.

•Toujours placer la cafetière sur une surface plane et uniforme. Lors de

l’infusion dans deux tasses, la cafetière doit se trouver sur une sur- face plane et uniforme pour une répar- tition égale du café entre les tasses.

•Appuyer le bord scellé du filtre en papier vers le centre du filtre en papier avant de l’insérer dans le panier-filtre de telle sorte que le filtre en papier épouse la forme du panier-filtre.

•Rincer le panier-filtre avec de l’eau avant d’y insérer le filtre en papier. La surface mouillée du panier favorise l’adhérence du papier au panier-filtre.

•Pour un maintien optimal de la tem- pérature, rincer l’intérieur de la verseuse ou des tasses à l’eau chaude avant l’infusion.

Précautions de sécurité pour la verseuse

Cette verseuse fournie avec votre cafetière dispose d’une garniture double en

verre, fragile.

•Dangers possibles de blessures cor- porelles si vous omettez de lire et de suivre ces précautions de sécurité.

•Le verre est fragile et une brisure peut entraîner des blessures corporelles.

•N’utilisez pas une verseuse avec gar- niture fissurée ou dont la poignée est desserrée.

•Cette verseuse est conçue pour être utilisée uniquement sur la plaque chauffante de votre cafetière. Évitez de la faire fonctionner sur le dessus d’une cuisinière électrique ou à gaz, ou dans un four à micro-ondes ou conventionnel.

•Pour éviter de la briser, manipulez la verseuse avec soin. Évitez tout impact car le verre cassera. Lorsque vous la remplissez d’eau, agissez avec précaution pour éviter de heurter un robinet.

•Laissez-la refroidir avant de la nettoyer ou d’y verser un liquide.

•Ne laissez pas une verseuse vide sur une surface chauffante.

•Évitez de nettoyer la verseuse avec des produits qui égratignent comme les tampons en laine d’acier ou les produits nettoyants abrasifs.

•N’insérez pas les doigts dans la verseuse. Manipulez celle-ci avec soin si vous portez des bijoux, particulière- ment des bagues avec diamants. Les bijoux peuvent égratigner le verre, ce qui augmente la possibilité de casse.

•Évitez de heurter la cafetière.

•Jetez la verseuse lorsque celle-ci est craquelée.

•Afin d’éviter les accidents, ne versez pas le liquide en faisant face aux gens.

•Pour remuer le liquide dans la verseuse, n’utilisez que des ustensiles en plastique, en bois ou en caoutchouc. N’utilisez pas d’usten- siles en métal.

•Veuillez suivre à la lettre ces précau- tions de sécurité pour éviter toute brûlure grave qui pourrait être causée par le bris d’une verseuse remplie de liquide chaud.

45214, 45234, 45114 specifications

Hamilton Beach has long been a trusted name in household appliances, and their line of electric kettles, including the Hamilton Beach 45114, 45234, and 45214 models, reflects the brand’s commitment to quality and performance. Each of these kettles has unique features that cater to varying needs of consumers while ensuring ease of use and efficiency.

The Hamilton Beach 45114 is a versatile electric kettle that boasts a 1.7-liter capacity, making it an excellent choice for families or those who enjoy hosting. One of its standout features is the rapid boiling capability, which quickly heats water for tea, coffee, or instant meals. The kettle features an automatic shut-off and boil-dry protection, ensuring safety while using powerful heating elements. The stainless steel body adds durability and a modern touch to your kitchen, and the ergonomic handle provides a comfortable grip while pouring.

Next is the Hamilton Beach 45234, which highlights advanced technology in its design. This kettle offers a digital display with temperature control settings, allowing users to customize the temperature based on their specific drink preferences—ideal for delicate teas or coffee. It also incorporates a keep-warm function, maintaining the desired temperature for up to an hour. Like the 45114, the 45234 is equipped with a rapid boil feature and an automatic shut-off for safety. Its sleek design and stainless steel finish not only look great but are also easy to clean.

Finally, the Hamilton Beach 45214 brings its unique flair the lineup, being particularly noted for its compact size without compromising on functionality. This kettle is suitable for small kitchens or dorm rooms. It still features the quick boiling technology and an easy-to-read water level window, allowing users to measure their water effortlessly. The automatic shut-off ensures safety, just as with the other models.

In summary, the Hamilton Beach 45114, 45234, and 45214 electric kettles each offer a combination of safety, technology, and user-friendly features. Whether you need a large capacity kettle or a compact design, these models meet different lifestyle needs while providing the reliable quality that Hamilton Beach is known for. Each kettle is designed to enhance your boiling experience, making your time in the kitchen more enjoyable and efficient.

Hamilton Beach 45234, 45114 manual Conseils d’utilisation, Précautions de sécurité pour la verseuse

Models: 45214 45234 45114