840159001 SPnv01.qxd 9/17/07 11:19 AM Page 20

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.

3.No toque las superficies calientes. Utilice manijas y perillas. Tenga cuidado de no quemarse al tocar partes calientes o líquidos calientes derramados.

4.Para evitar el peligro de descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o la BrewStation® en agua u otro líquido.

5.Se requiere una supervisión estricta cuando cualquier aparato es utilizado por niños o en su cercanía.

6.Desenchufe del tomacorriente cuando la BrewStation® o el reloj no estén en uso y antes de la limpieza. Deje enfriar antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiar el aparato.

7.No abra la tapa hasta que la cafetera se haya enfriado por completo.

8.La BrewStation® debe utilizarse en una superficie plana lejos del borde de la mesada para evitar una caída accidental.

9.No utilice ningún aparato con un cable o enchufe dañados, o después de que el aparato haya funcionado mal o haya sufrido caídas o daños. Llame a nuestro número de servicio de atención al cliente para información sobre inspección, reparación y arreglos.

10.El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar lesiones y anular su garantía.

11.No lo utilice al aire libre.

12.No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador, o que toque superficies calientes, como la estufa.

13.El depósito de café está diseñado para el uso con esta BrewStation®. Nunca debe utilizarse en una estufa o en un horno de microondas.

14.No coloque la BrewStation® cerca o sobre los quemadores de gas o electricos o dentro de un horno caliente

15.Para desconectar la BrewStation®, gire la perilla de control a OFF (apagado) y luego quite el enchufe del tomacorriente.

16.Pueden provocarse quemaduras si se levanta la tapa durante el ciclo de preparación.

17.ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no quite la tapa trasera. En su interior no hay piezas que pueda reparar el usuario. La reparación debe ser efectuada por personal de servicio en uno de los Centros de Servicio Autorizado.

18.Sólo utilice el aparato con el objetivo para el que fue diseñado.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

20

Page 19 Page 21
Page 20
Image 20
Hamilton Beach 47374, 47304, 44371, 44304, 44301 manual ¡GUARDE Estas Instrucciones
Page 19 Page 21

44301, 44304, 44371, 47304, 47374 specifications

Hamilton Beach is a well-regarded brand in the kitchen appliance industry, known for designing reliable and user-friendly products. Among their popular offerings are models 47374, 47304, 44371, 44304, and 44301. Each of these coffee makers brings unique features and technologies to cater to different brewing preferences.

The Hamilton Beach 47374 is a versatile coffee maker that excels in brewing both ground coffee and single-serve cups. It incorporates a built-in single-serve scoop, making it easy for users to measure their coffee grounds. With its two-way brewer design, it can brew a full pot of coffee or a single cup, providing convenience for both busy mornings and leisurely weekends. The programmable timer allows users to wake up to freshly brewed coffee, while the auto shut-off feature ensures safety and energy efficiency.

Model 47304 offers a different approach with its 12-cup coffee maker, specifically designed with a sleek appearance and user-friendly interface. It features a programmable clock, allowing you to set brewing times in advance. The tank is easy to fill, thanks to its removable water reservoir, while the nonstick carafe keeps coffee warm without scorching. The aroma button on this model enhances the brewing process for those who appreciate a richer flavor.

Moving on to the Hamilton Beach 44371, this coffee maker is ideal for those who appreciate convenience. It includes a built-in grinder, allowing users to enjoy the freshest coffee possible by grinding beans just before brewing. The digital controls enable customizable brewing strength, whether you prefer a mild or strong cup. It also features a 12-cup capacity, suitable for entertaining guests as well as daily use.

The model 44304 impresses with its thermal carafe, which maintains coffee temperature for hours without the need for a warmer. This energy-efficient design is complemented by a programmable feature for versatility in brewing schedules. The simple control panel and clean design make operation straightforward.

Finally, the Hamilton Beach 44301 is a compact yet powerful option for coffee lovers. This model is particularly suited for small kitchens or limited counter space. It still manages to offer a 12-cup capacity, with a sleek design that blends well with various kitchen styles. The drip-free pour spout ensures mess-free serving, while the programmable features enhance convenience.

In summary, Hamilton Beach offers a diverse range of coffee makers that make the brewing process enjoyable and customizable. Whether you prioritize versatility, convenience, flavor, or energy efficiency, models 47374, 47304, 44371, 44304, and 44301 have you covered for a superior coffee experience.
Top Page Image Contents