Hamilton Beach 76475 manual Read Before Use, Can Opener Ouvre-boîtes, Abrelatas, Usa, Canada

Models: 76475

1 15

Page 1

840123500 ENv03.qxd 2/19/04 4:59 PM Page 1

Ouvre-boîtes

English	2
USA: 1-800-851-8900
Français	10
Canada : 1-800-267-2826
Español	18
En México	01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

Image 1

Contents

Can Opener Ouvre-boîtes READ BEFORE USEAbrelatas ÀLIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USARIMPORTANT SAFEGUARDS OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONSAVE THESE INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use onlyInstallation Parts and FeaturesTable A Cleaning Your Can Opener Using Your Can OpenerTo open cans To open bottlesTips and Hints for Best Use Customer ServiceIn the U.S. In Canada PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSTableau A Pièces et caractéristiquesInstallation Comment nettoyer l’ouvre-boîtes Utilisation de louvre-boîtesOuverture de boîtes Pour ouvrir des bouteillesConseils pour une utilisation optimale Service à la clientèleAux États-Unis Au Canada INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LA SALVAGUARDIAS IMPORTANTESSEGURIDAD DEL CONSUMIDOR ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESInstalación Piezas y característicasTabla A Cómo limpiar su abrelatas Cómo utilizar el abrelatasPara abrir latas Cómo abrir botellasConsejos y sugerencias para un mejor uso PÓLIZA DE GARANTÍAGRUPO HB PS, S.A. DE C.V RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADADistrito Federal Jalisco