840100600 FRv02.qxd 6/11/02 9:29 AM Page 10

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées,

y compris ce qui suit :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.

3.Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou le grille-pain dans l’eau ou autre liquide.

4.Une bonne surveillance est nécessaire lorsqu’un appareil ménager est utilisé par des enfants ou près d’eux.

5.Débrancher le grille-pain de la prise de courant lorsqu’il n’est pas utilisé et avant le nettoyage. Le laisser refroidir avant d’y ajouter ou d’y enlever des pièces ou de le déplacer.

6.Ne pas faire fonctionner le grille-pain avec un cordon ou une fiche endommagés ou lorsque le grille-pain ne fonctionne pas bien ou a été endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro de service à la clientèle sans frais pour des renseignements concernant examen, réparation, ou ajustement.

7.L’utilisation d’accessoires non recommandés par Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. peut causer des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes.

10.Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un brûleur à gaz ou d’un élément électrique chaud, ou dans un four chauffé.

11.Ne pas utiliser le grille-pain pour toute autre fin que son utilisation déterminée.

12.Ne pas insérer des aliments de trop grande taille, des emballages en feuille métallique, des ustensiles ou la fiche et le cordon d’alimentation dans les fentes du grille-pain, car ces éléments peuvent provoquer un risque d’incendie ou de choc électrique.

13.Un incendie peut survenir si le grille-pain est recouvert ou en contact avec un matériau inflammable, y compris rideaux, tentures, murs et autres articles semblables, lorsqu’il fonctionne.

14.Ne pas essayer de dégager un aliment lorsque le grille-pain est branché.

15.Ce produit est destiné à l’utilisation domestique seulement.

16.L’omission de nettoyer le plateau à miettes peut entraîner un risque d’incendie.

17.Ne pas faire fonctionner le grille-pain sans surveillance.

18.Avant de débrancher le grille-pain, s’assurer que la manette de soulèvement est à la position soulevée.

19.Ne pas faire cuire, réchauffer ou griller des croquettes de riz, des aliments frits ou des articles qui ne sont pas du pain.

20.Protéger le grille-pain contre l’accès par des animaux domestiques.

21.Ne pas nettoyer l’appareil avec des tampons métalliques à récurer. Des pièces peuvent se séparer du tampon et toucher des parties électriques et entraîner un risque de choc électrique.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ

AUX CONSOMMATEURS

Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.

NE JAMAIS LAISSER LE GRILLE-PAIN EN FONCTIONNEMENT SANS SURVEILLANCE !

Ce grille-pain à boîtier de métal devient chaud en cours d’utilisation. Pour éviter les brûlures, NE PAS TOUCHER LES SURFACES CHAUDES. Laisser le grille-pain refroidir avant de le toucher, déplacer, soulever, nettoyer ou ranger.

La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge doit être le même que celui du grille-pain ou supérieur. Lorsqu’on utilise une rallonge, s’assurer qu’elle ne traverse pas la zone de travail, que des enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu’on ne puisse pas trébucher dessus.

10

11

Page 5 Page 7
Page 6
Image 6
Hamilton Beach 840100600 manual Précautions Importantes
Page 5 Page 7

840100600 specifications

The Hamilton Beach 840100600 is a versatile kitchen appliance that offers a perfect blend of convenience and efficiency for home cooks. This electric skillet is designed to make meal preparation easier while ensuring that food is cooked evenly and to perfection.

One of the standout features of the Hamilton Beach 840100600 is its spacious cooking surface. With a generous 12-inch x 16-inch non-stick surface, this skillet provides ample room for preparing various dishes, from breakfast favorites like pancakes and eggs to dinner staples such as stir-fried vegetables and meats. The non-stick coating ensures easy food release and simplifies cleanup, making it an ideal choice for busy cooks.

The adjustable temperature control is another highlight of the Hamilton Beach 840100600. It allows users to set the skillet to the exact heat they need for different types of cooking. Whether you’re sautéing, frying, or keeping food warm, the adjustable settings ensure that you achieve the desired results every time. The temperature range goes from low to high, providing flexibility for various recipes.

Incorporating modern technology, the Hamilton Beach 840100600 is equipped with a powerful heating element that ensures quick and efficient cooking. The skillet heats up rapidly and maintains consistent temperatures, which is essential for preventing hot spots that can lead to uneven cooking. This feature is especially beneficial for those who often find themselves in a hurry.

Safety is paramount with the Hamilton Beach 840100600. The skillet comes with cool-touch handles that allow for safe handling even when cooking at higher temperatures. Additionally, the removable heating element can be easily detached for cleaning, and both the skillet and its lid are dishwasher safe, making maintenance a breeze.

The tempered glass lid provides visibility while cooking, allowing users to monitor their food without lifting the lid and losing heat. This innovative design feature enhances cooking efficiency and ensures better results.

In summary, the Hamilton Beach 840100600 electric skillet combines a spacious cooking area, adjustable temperature control, rapid heating capabilities, and user-friendly safety features. Ideal for a wide array of culinary tasks, this appliance is a valuable addition to any kitchen, making cooking more enjoyable and less labor-intensive. Whether you're a novice cook or a seasoned chef, the Hamilton Beach 840100600 can help elevate your culinary endeavors.
Top Page Image Contents