Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach Blender, 840210002 ENv01.indd 4 manual 840210002 FRv01.indd, 3/8/13 1059 AM

Models: Blender 840210002 ENv01.indd 4

1 32

Download 32 pages 4.98 Kb

Page 19

Image 19

Notes

840210002 FRv01.indd 19

3/8/13 10:59 AM

Page 19

Image 19

Hamilton Beach Blender, 840210002 ENv01.indd 4 manual 840210002 FRv01.indd, 3/8/13 1059 AM

Contents

LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR BlenderMélangeur Licuadora READ BEFORE USESAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSWattage/Peak Power Information Other Consumer Safety InformationShock-Resistant Jar Wave-Action System Parts and FeaturesCutting Blade Assembly Vent Opening Mess-Free Spout With Hinged Cap Lid 40-oz. 1.2 L ThermalUsing Your Blender SMOOTHIE ICE CRUSHINGREDIENTS Blending DrinksBLENDER SETTING/TIME TYPE OF DRINKPREPARATION Processing Foods in BlenderFOOD QUANTITYw WARNING Cleaning Your BlenderBlender Tips DISHWASHER-SAFELimited Warranty CONSERVER CES INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS IMPORTANTESAVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Après avoir déballé le Autres consignes de sécurité pour le consommateurInformation au sujet de la tension et de la puissance maximale Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique seulementBec verseur sans Collier Panneau de commande BasePièces et caractéristiques ÉventUtilisation de votre mélangeur AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION BROYAGE DE GLACE Utilisation de votre mélangeur suiteSMOOTHIE PORTIONS Recettes pour boissonsSORTE DE BOISSON INGRÉDIENTSDURÉE DE MÉLANGE Tableau du mélange des alimentsALIMENTS QUANTITÉDanger d’électrocution Nettoyage du mélangeurConseils LAVABLES AU LAVE-VAISSELLE3/8/13 1059 AM 840210002 FRv01.inddGarantie limitée ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SALVAGUARDIAS IMPORTANTESInformación sobre Watts/Energía Tope Otra Información de Seguridad para el ClienteEste aparato está planeado para uso doméstico Abertura de Ventilacion Tapa Collar Panel de Control Base Pico Libre de Derrames con Tapón Articulado Jarra Térmica Resistentea los Golpes de 40 oz. 1.2 L Sistema Wave-Action Conjunto de Cuchilla de Corte3/8/13 1101 AM Cómo Usar su LicuadoraANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ Después de 840210002 SPv01.inddTRITURAR HIELO Cómo Usar su Licuadora contSMOOTHIE INGREDIENTES Cómo Preparar BebidasCONFIGURACIÓN DE LICUADORA/TIEMPO TIPO DE BEBIDATIEMPO DE LICUADO Tabla de Licuado de AlimentosALIMENTO CANTIDADConsejos para la Licuadora Cómo Limpiar su LicuadoraRESISTENTE AL LAVAVAJILLAS 840210002 SPv01.indd Notas3/8/13 1101 AM LIMITACIONES PÓLIZA DE GARANTÍAGrupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz GARANTÍA DE 3 AÑOS COBERTURAJalisco RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.VDistrito Federal Nuevo Leon60Hz ModelosTipo 120V~