Seguridad de la licuadora

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Siempre que se utilicen aparatos electrodomésticos, deben seguirse precauciones básicas, incluidas las siguientes:

•Lea todos instrucciones.

•Conecte en un tomacorriente conectado a tierra.

•No toque las superficies que podrían estar calientes. Use las empuñaduras o las agarraderas que se proporcionan.

•Use extrema precaución cuando se encuentre moviendo un electrodoméstico que contenga aceite caliente o líquidos calientes.

•No use un electrodoméstico para un trabajo diferente para el cual fue creado.

•Para proteger contra descargas eléctricas, no sumerja el cable eléctrico, o conecte o coloque la base de la licuadora en agua o en cualquier otro líquido.

•Se necesita supervisión cuando cualquier electrodoméstico se usa por niños o cerca de niños.

•El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach podría causar lesiones.

•Para reducir el riesgo de lesiones personales, desconecte el cable eléctrico del tomacorriente cuando no esté usando el electrodoméstico, o antes de colocar algunas de las partes o antes de desarmarlo o cuando se encuentre proporcionando servicio técnico al electrodoméstico.

•No permita que el cable eléctrico cuelgue sobre un extremo de la mesa o sobre el mostrador o que toque superficies calientes.

•No coloque sobre o cerca de un quemador o estufa de gas caliente o eléctrica o sobre un horno.

•Para reducir el riesgo de lesiones personales o para prevenir daños a la licuadora o a la jarra y a la ensambladura de corte, NO INSERTE utensilios en la jarra de la licuadora mientras la licuadora está en operación, ni almacene instrumentos en la jarra de la licuadora cuando no esté en uso.

•Evite el contacto con las partes en movimiento.

•Las cuchillas están afiladas. Manéjelas con cuidado.

•Revise el vaso y el conjunto de la cuchilla. Examine las cuchillas y fíjese si hay desgaste, muescas o roturas. Reemplace el vaso y el conjunto de la cuchilla por lo menos cada 12 meses.

•No anule los sensores acolchados del vaso.

•No la use al aire libre.

•Este aparato electrodoméstico está destinado para períodos cortos de funcionamiento, con un tiempo de funcionamiento nominal de 3 minutos.

•Para evitar daños a la licuadora, a la jarra, o a la ensambladura del cortador, NO MUEVA bruscamente la licuadora mientras está en operación. Si la acción de licuado se detiene durante la operación, APAGUE la licuadora, remueva la base de la jarra, remueva la cubierta de la jarra, y use una espátula de goma fina para empujar la mezcla hacia los cortadores.

•No rocíe la base con una pistola rociadora de alta presión.

•Antes de limpiarla o de darle mantenimiento, desconecte el suministro eléctrico.

•Para evitar quemaduras producidas por líquidos calientes que salpiquen fuera de la jarra, quite siempre el tapón de llenado de la tapa del recipiente antes de batir líquidos calientes.

•No utilice ningún aparato electrodoméstico que

tenga un cable o enchufe averiado, o luego de un fun- cionamiento defectuoso del aparato electrodoméstico, o después de que haya sufrido una caída o daño alguno.Retorne el electrodoméstico a la instalación de servicio más cercana para ser examinada, reparada, o para que un ajuste mecánico.

•Si el cordón eléctrico de este electrodoméstico está averiado, el fabricante, su agente de servicio técnico o una persona cualificada debe cambiarlo. IMPORTANTE: Si el enchufe moldeado está cortado, descártelo de inmediato. El diseño de este enchufe no acepta enmendaduras y podría ocasionar un peligro de descarga eléctrica al ser introducido en un tomacorriente.

•Para el manual de uso completo en esta lengua, visite nuestro sitio web en: www.commercial.hamiltonbeach.com,

o llame al número del Servicio Técnico al 866-285-1087 o 910-692-2223.

- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES -

Operación de la licuadora–Guía de inicio rápida

1.Coloque la licuadora en una superficie seca y nivelada.

2.Cerciórese de que el interruptor de energía está en la posición O o OFF (apagado). Conecte la licuadora en un tomacorriente conectado a tierra.

3.Coloque la jarra en la base con los ingredientes y la tapa de la jarra colocada.

4.Escoja los controles de su preferencia.

5.Mueva el interruptor a la posición I o ON (encendido).

19

Page 18 Page 20
Page 19
Image 19
Hamilton Beach 919, 901, 910, 908, 918, 909 manuel dutilisation Operación de la licuadora-Guía de inicio rápida
Page 18 Page 20

909, 918, 908, 910, 919 specifications

The Hamilton Beach line of appliances, particularly models 901, 919, 910, 908, and 918, exemplifies innovation in kitchen technology, tailored to meet the diverse needs of modern home chefs. Each model boasts a unique set of features designed to enhance the cooking experience while maintaining ease of use and efficiency.

The Hamilton Beach 901 is known for its robust construction and versatility. It typically comes equipped with multiple speed settings, allowing users to adjust the blending power to achieve the desired texture, whether it’s for smoothies, soups, or sauces. Its powerful motor ensures consistent performance, even with tougher ingredients.

Model 919 stands out with its emphasis on convenience and user-friendly design. Often featuring pre-programmed settings, it allows users to select their desired function with a simple touch. This model may also include a large capacity pitcher, perfect for batch cooking or entertaining, making it a popular choice for families.

The Hamilton Beach 910 integrates modern technology with traditional cooking methods. Its built-in timer and automatic shut-off functions enhance both safety and efficiency in the kitchen. This model is often praised for its ease of cleaning, featuring removable blades and dishwasher-safe components that make post-cooking cleanup a breeze.

Models 908 and 918 introduce enhanced blending capabilities, with advanced blade systems that ensure a smoother finish for any recipe. These models frequently include pulse functions, which give users greater control over the blending process, allowing for precise texture adjustments. Additionally, the durable construction of these models ensures longevity, making them a reliable addition to any kitchen.

Across this range, Hamilton Beach emphasizes user comfort, often incorporating ergonomically designed handles and easy-pour spouts that minimize mess during serving. The stylish designs of these models also complement various kitchen aesthetics, providing both functionality and visual appeal.

In summary, the Hamilton Beach 901, 919, 910, 908, and 918 models each offer unique features to cater to different culinary needs. Their combination of powerful performance, user-friendly technology, and practical design characteristics makes them an excellent choice for anyone looking to enhance their cooking experience. Whether for everyday use or special occasions, these appliances are designed to elevate the art of cooking in the home.
Top Page Image Contents