Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Blender

Hamilton Beach Classic Chrome Blender manual Modelos, Tipo, 52277, 120V~ 60Hz 4 A

Models: Classic Chrome Blender

1 24

Page 24

840163101 SPnv01.qxd 2/14/08 5:37 PM Page 24

Modelos:	Tipo:	Características Eléctricas:
52277	B39	120V~ 60Hz 4 A

Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.

840163101	2/08

Page 24

Image 24

Hamilton Beach Classic Chrome Blender manual Modelos, Tipo, 52277, 120V~ 60Hz 4 A, SPnv01.qxd 2/14/08 537 PM Page

Contents

Classic Chrome Blender ro mMelangeur Chromée Classique Licuadora Clásica de Cromo EnglishIMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONSParts and Features OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATIONWattage/Peak Power Information Optional AccessoryUsing the Blender Dry thoroughly840163101 ENnv01.qxd 2/14/08 536 PM Page Before First Use Wash all parts in hot, soapy waterCleaning the Blender w WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaningDo not immerse cord, plug or base in any liquid DISHWASHER SAFEOptional Accessories Blending TipsCrushing Ice GeneralTroubleshooting PROBLEMPROBABLE CAUSE/SOLUTION Warranty LIMITED WARRANTYThis warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada CUSTOMER SERVICE NUMBERSDIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAccessoire en option Pièces et caractéristiquesRenseignements sur la puissance et l’ampérage Couvercle Récipient840163101 FRnv01.qxd 2/14/08 537 PM Page Nettoyage du mélangeur LAVABLES AU LAVEw AVERTISSEMENT Danger d’électrocution NOTE Le couvercle est le PREMIER lave-vaisselleAccessoires en option Conseils pour le mélangePour commander 1.800.851.8900 É.-U. ou visitez hamiltonbeach.com 1.800.267.2826 Canada ou visitez hamiltonbeach.caEn cas de panne PROBLEMPROBABLE CAUSE/SOLUTION NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux USA Au Canada Au Mexique Garantie limitéeCette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESPiezas y Características INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDADInformación sobre wattaje/potencia máxima Accesorio opcionalCómo manejar agua jabonosa caliente. Séquelas por completo840163101 SPnv01.qxd 2/14/08 537 PM Page Antes de usar por primera vez Lave todas las piezas conPeligro de descarga eléctrica Limpieza w ADVERTENCIA Desconecte la energía antes de limpiarNo sumerja el cable, el enchufe o la base en ningún líquido RESISTENTE AL LAVAVAJILLASHielo triturado Para solicitarla llame alCómo licuar alimentos específicos Accesorios opcionalesPROBLEMA Detección de problemasPROBABLE CAUSE/SOLUTION PÓLIZA DE GARANTÍA 840163101 SPnv01.qxd 2/14/08 537 PM PageGARANTÍA DE 3 AÑOS COBERTURA LIMITACIONESRED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V Distrito FederalNuevo Leon JaliscoModelos Tipo52277 120V~ 60Hz 4 A

Modelos:

Tipo:

Características Eléctricas:

52277

120V~ 60Hz 4 A

Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.