Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Coffeemaker

Hamilton Beach D43012B manual 840160000 FRv02.qxd 4/5/07 914 AM Page, 4/07

Models: D43012B

1 24

Download 24 pages 4.06 Kb

Page 24

Image 24

840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 24

840160000

4/07

Page 24

Image 24

Hamilton Beach D43012B manual 840160000 FRv02.qxd 4/5/07 914 AM Page, 4/07

Contents

English FrançaisCanada Coffeemaker CafetièreIMPORTANT SAFEGUARDS Other Consumer Safety Information SAVE THESE INSTRUCTIONSParts and Features Optional AccessoriesFilter Basket Water Level Guide Coffee Tank Coffee Level Guide Coffee Dispenser Bar Drip TrayHow to Make Coffee 2. For optional features onlyDo not get any grounds inside the coffee tank How to Make Coffee cont Optional Features To Set ClockTo Program Automatic Brew Optional Accessories Cleaner and DescalerWater Filter Permanent FilterCleaning Instructions To Clean Inside of BrewStation01-800-71-16-100 Mexico or online hbaccessories.com Cleaning Instructions cont To Clean Coffee Tank FilterTo Clean Coffee Tank, Drip Tray and Filter Basket To Clean Coffee Grounds or Foreign Matter from Coffee TankTroubleshooting POTENTIAL PROBLEMCoffeemaker needs cleaning. Clean the Questions? You can call us toll free atCustomer Service This warranty applies to products purchased in the U.S. or CanadaLIMITED WARRANTY CUSTOMER SERVICE NUMBERSPRÉCAUTIONS IMPORTANTES Autres renseignements de sécurité au consommateur CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAccessoires facultatifs Pour commander appelez leou en ligne hbaccessories.com Pièces et caractéristiquesComment faire du café 2. Pour les caractéristiques en option uniquementComment faire du café suite Caractéristiques facultatives Réglage de la minuteriePour programmer l’infusion automatique Accessoires facultatifs Filtre à eauNettoyant et détartreur Filtre permanentInstructions de nettoyage Nettoyage de l’intérieurou en ligne hbaccessories.com Instructions de nettoyage suite Nettoyage du filtre de réservoir à caféEnlèvement des taches de café du réservoir à café Ne jamais laver le réservoir à café dans le lave-vaisselleDépannage PROBLÈME POTENTIELCAUSE PROBABLE Avec le modèle à horloge, il faut appuyerService à la clientèle NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLEMODÈLE TYPE SÉRIE Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada840160000 FRv02.qxd 4/5/07 914 AM Page 4/07840160000