Manuals / Hamilton Beach / Kitchen Appliance / Can Opener

Hamilton Beach Opening Station Pièces et caractéristiques, Tige de guidage, de coupe, de la boîte

Models: Opening Station

1 20

Download 20 pages 48.52 Kb

Page 9

Image 9

840171300 FRnv02.qxd 11/5/07 2:07 PM Page 9

Pièces et caractéristiques

Grip & Grab

Bouton de retenue du mécanisme de coupe

Tige de guidage	Levier du mécanisme
Tige de guidage	de coupe
de la boîte

Support de Roue dentée couvercle

aimanté

Range-fil

Openmate™ (Ouvre-tout)

Ouvre-bouteille

de plastique

Ouvre-bouteille

de verre

Lame

(pour les emballages

en plastique)

Ouvre-cannette à onglet

Page 9

Image 9

Hamilton Beach Opening Station Pièces et caractéristiques, Tige de guidage, de coupe, de la boîte, Range-fil, Grip & Grab

Contents

READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISER Opening Station Ouvre-PotEstación de aperturaLEA ANTES DE USAR EnglishOTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use onlyOpener Cutting Assembly Release Button Parts and FeaturesCutting Assembly Lever Can Guide Pin Grip & Grab Plastic Bottle Opener Glass BottleHow to Use the Can Opener Grip & Grab How to Use Grip & Grab and Openmatefits multiple jar sizes Openmate Pop Top Can Openeror cord in water or other liquid Electrical Shock HazardCleaning and Care w WARNINGCUSTOMER SERVICE NUMBERS Limited WarrantyKEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCE In the U.S. In Canada In MexicoCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉTige de guidage Pièces et caractéristiquesde coupe de la boîteREMARQUES Comment utiliser l’ouvre-boîteOpenmate Ouvre-tout Comment utiliser Grip & Grab et l’ouvre-toutOuvre-bouteillede verre 840171300 FRnv02.qxd 11/5/07 2 07 PM PageDanger d’électrocution Nettoyage et entretiendans de l’eau ou dans un autre liquide 840171300 FRnv02.qxd 11/5/07 2 07 PM PageNUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux USA Garantie limitéeCONSERVEZ CES NUMÉROS COMME RÉFÉRENCES FUTURES SALVAGUARDIAS IMPORTANTES ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD Abrefrascos Abrebotellas de plástico Piezas y CaracterísticasAbrebotellas de vidrioNOTAS Cómo usar el abrelatasfácil del ayudante de apertura Openmate Abrelatas abre840171300 SPnv02.qxd 11/5/07 4 09 PM Page tamaños de frascos múltiplesPeligro de descarga eléctrica Limpieza y cuidadoso el cable en agua u otro líquido 840171300 SPnv02.qxd 11/5/07 4 09 PM Page840171300 SPnv02.qxd 11/5/07 4 09 PM Page PÓLIZA DE GARANTÍAGARANTÍA DE 1 AÑO COBERTURA LIMITACIONESDistrito Federal