Hamilton Beach 53257C, Wave Station Plus

840156401 SPnv01.qxd 11/9/07 11:46 AM Page 30

Contents

Main English ...................... 2 Franais .................. 11 Espaol .................. 20 W ave Station Plus SAVE THESE INSTRUCTIONS! IMPORTANT SAFEGUARDS OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION Wattage/Peak Power Information Parts and Features Dispenser Assembly OPTIONAL ACCESSORIES Page Page Page Blending Tips Troubleshooting Warranty DIRECTIVES IMPORTANTES DE SCURIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! Renseignements sur la puissance et lamprage AUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS LA SCURIT DU CONSOMMATEUR Pices et caractristiques ACCESSOIRES EN OPTION Page Page Nettoyage du mlangeur Conseils pour le mlange 5 6 74 Conseils pour le mlange En cas de panne Garantie limite SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Informacin sobre wattaje/potencia mxima INFORMACIN ADICIONAL DE SEGURIDAD Piezas y Caractersticas ACCESORIOS OPCIONALES Page Page Limpieza Cmo licuar alimentos especficos 5 6 74 Cmo licuar alimentos especficos Deteccin de problemas 28 840156401 SPnv01.qxd 11/9/07 11:46 AM Page 28 PLIZA DE GARANTA RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Nuevo Leon Jalisco Chihuahua