13
Français Español
Réglage de la butée limite d’eau chaude (en option)
Poussez le cache-vis dans la poignée à l’aide d’une
clé hexagonale de 4 mm ().
Desserrez la vis de la poignée (4 tours complets) (3).
Enlevez la poignée (4) et retirez le cache-vis.
Enlevez le capot sphérique.
Retirez la vis de la poignée (1).
Enlevez la butée limite d’eau chaude ().
Remettez en place la butée limite d’eau chaude de
sorte que l’onglet de la cartouche soit dans la fente
voulue de la butée.
Avis: Les températures indiquées sur le schéma
présupposent que la température du chaue-eau est
réglée à 140° F pour l’eau chaude et à 50° F pour
l’eau froide, à raison d’une pression d’arrivée d’eau
de 45 psi.
Remettez le capot sphérique en place (1).
Réinstallez la vis de la poignée (). Serrez la vis (4
tours complets).
Levante el mando (1).
Utilice una llave inglesa de 4 mm �llen para empujar
la cobertura de tornillo en el mando ().
Utilice la llave inglesa de 4 mm �llen para aojar el
tornillo de mando 4 revoluciones completas (3).
Quite el mando (4).
Ajuste el tope de límite de alta temperatura (opcional)
Recupere la cobertura de tornillo. Quite la cobertura
de tuerca.
Gire el tallo a la izquierda.
Quite el tornillo de mando (1).
Quiteel tope de límite de alta temperatura ().
Reemplace la parada alta de límite de temperatura
para que el aller en el cartucho estén en la ranura
deseada en la parada de límite.
La nota: Las temperaturas se rindieron el esquema
asume una temperatura de calentador de 140° F,
una temperatura de agua fría de 50°F y una presión
del agua de 45 PSI.
Reemplace la cobertura de tuerca (1).
Reemplace el tornillo de mando. Utilice la llave
inglesa de �llen para girar el tornillo 4 revoluciones
().
Reemplace el mando (1).
�priete el tornillo de mando ().
Instale la cobertura de tornillo (3).
Remettez la poignée en place (1). Serrez la vis ().
Installez le cache-vis (3).
Ouvrez l’eau et vériez le robinet.