Heath Zenith 598-1215-01 - page 31

-31- 598-1215-01

nOtEs/nOtas ________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Contents

Main PrEMiuM ElECtrOniC CHiME PaCkagE COntEnts CHiME installatiOn Page DiODE installatiOn instruCtiOns attaCHing tuBEs tO CHiME attach spring Hangers to Brass tubes Compress Hang Brass tubes in Chime CHiME COntrOls anD FEaturEs trOuBlEsHOOting Chime does not sound: Chime sounds but does not complete Westminster or Whittington (if applicable) tune: FiVE YEar liMitED WarrantY tECHniCal sErViCE no service Parts available for this Product Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for assistance before returning product to store. F Chime System Wiring Diagram R Page COntEniDO DEl PaQuEtE DE la CaMPana ElECtrniCa PrEMiuM instalaCin DE la CaMPana Figura 1 - Dimensiones de la campana Figura 2 - Dimensiones para ubicar los tornillos de montaje Figura 3 - Conexin de los conductores a la campana instruCCiOnEs DE instalaCin DEl DiODO Figura 5 - Conexin del diodo al pulsador de la puerta frontal suJECin DE lOs tuBOs a la CaMPana sujete las perchas de compresin a los tubos de latn Presione Cuelgue los tubos de latn en la campana Figura 5 - Sujecin de las perchas de compresin a los tubos de latn COntrOlEs Y CaraCtErstiCas DE la CaMPana Figura 7 - Controles de la campana anlisis DE aVEras la campana no suena: la campana suena pero no completa el tono Westminster o Whittington (si se usa): garanta liMitaDa a 5 aO sErViCiO tCniCO no hay piezas de servicio disponibles para este producto. F R Esquema elctrico del sistema de la campana Page CarillOn lECtrOniQuE DE luxE COntEnu DE lEMBallagE installatiOn Du CarillOn Figure 1 - Dimensions du carillon Figure 2 - Espacement entre les vis dinstallation Figure 3 - Raccordement des ls au carillon DirECtiVEs DinstallatiOn DE la DiODE Figure 5 - Installation de la diode sur le bouton-poussoir de lentre principale installatiOn DEs tuBEs sur lE CarillOn installation des supports ressorts sur les tubes de laiton Comprimez suspension des tubes de laiton au carillon Figure 5 - Installation des supports ressorts sur les tubes de laiton COMManDEs Et CaraCtristiQuEs Du CarillOn Figure 7 - Commandes du carillon DPannagE le carillon nmet pas de son le carillon sonne, mais ne joue pas lair Westminster au complet : garantiE liMitE DE 5 ans sErViCE tECHniQuE F R Diagramme de cblage du carillon