Manuals / Heath Zenith / Household Appliance / Door

Heath Zenith 598-1223-01 Figura 5 - Montaje de la tapa tipo soporte de colgar, Tapa tipo, Trans

Models: 598-1223-01

1 24

Page 13

	Tapa tipo
	soporte de
Soporte para colgar	colgar

Ranura para

el soporte de colgar

TRANS

FRONT

Marca de orientación de la base

Base de la campana (montada verticalmente)

Figura 5 - Montaje de la tapa tipo soporte de colgar

Las ilustraciones pueden variar de la unidad de campana real.

-13-	598-1223-01

Page 13

Image 13

Heath Zenith 598-1223-01 manual Figura 5 - Montaje de la tapa tipo soporte de colgar, Tapa tipo, Soporte para colgar, Trans

Contents

2007 Hardwired Mechanical Chime598-1223-01 Figure 1 - Mechanical Chime Identification Model 35 Base Shown Chime Replacement InstallationFigure 2 - Mechanical Chime Wiring Model 35 Base Shown Figure 3 - Pin for Hanging Cover Install Chime CoverFigure 4 - Mounting Snap-On Cover Hang Bracket Cover Hang Bracket Hang Bracket Slot Figure 5 - Mounting Hang Bracket CoverBase Orientation Marking Chime Base Mounted VerticallyChime does not sound TROUBLESHOOTINGONE YEAR LIMITED WARRANTY Technical ServiceNo Service Parts Available for this Product FRONT TRANS REAR Chime System Wiring DiagramFront Door Push Button Transformer2007 Campana con componentes mecánicos598-1223-01 S CAMPANA INSTALACIÓN DEL REEMPLAZO DE LAFigura 1 - Identificación de la campana mecánica Se muestra la base del modelo11. Instale la tapa de la campana vea la página Figura 2 - Cableado de la campana mecánicaSe muestra la base del modelo Para tapas tipo clavija y las tapas de orificio Acople la INSTALE LA TAPA DE LA CAMPANAPara tapas de cierre a presión Aplique presión a la tapa Figura 3 - Clavija para colgar la tapaTapa tipo Figura 5 - Montaje de la tapa tipo soporte de colgarSoporte para colgar colgarLa campana no suena ANÁLISIS DE AVERÍASGARANTÍA LIMITADA A 1 AÑO Servicio Técnicode devolver el producto a la tienda No hay piezas de servicio disponibles para este productoFRONT TRANS REAR Esquema eléctrico del sistema de la campanaPulsador de la puerta frontal Transformador2007 Carillon mécanique câblé598-1223-01 F Figure 1 - Illustration du carillon mécanique avec socle du modèle INSTALLATION DU CARILLON DE RECHANGEFigure 2 - Câblage du carillon mécanique avec socle du modèle Pour couvercle avec tige et orifice Installez la tige sur INSTALLATION DU COUVERCLE DUCARILLON Pour couvercle avec support de suspension DéterminezSocle du carillon installé à la verticale Figure 5 - Installation du couvercle à support de suspensionsupport de Support de suspensionLe carillon n’émet pas de son DÉPANNAGEGARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Service Techniquede l’aide avant de retourner l’article au magasin Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produitFRONT TRANS REAR Diagramme de câblage du carillonBouton-poussoir de l’entrée principale Transformateur