Manuals / Heath Zenith / Household Appliance / Door

Heath Zenith 598-1223-01 manual Diagramme de câblage du carillon, Front Trans Rear, Transformateur

Models: 598-1223-01

1 24

Download 24 pages 16.11 Kb

Page 24

Image 24

-24-

Bouton-poussoir de l’entrée principale

Transformateur

Bouton-poussoir de l’entrée secondaire (s’il y a lieu)

598-1223-01

FRONT

TRANS

REAR

Carillon

Diagramme de câblage du carillon

Page 24

Image 24

Heath Zenith 598-1223-01 manual Diagramme de câblage du carillon, Front Trans Rear, Bouton-poussoir de l’entrée principale

Contents

Hardwired Mechanical Chime 2007598-1223-01 Chime Replacement Installation Figure 1 - Mechanical Chime Identification Model 35 Base ShownFigure 2 - Mechanical Chime Wiring Model 35 Base Shown Install Chime Cover Figure 3 - Pin for Hanging CoverFigure 4 - Mounting Snap-On Cover Figure 5 - Mounting Hang Bracket Cover Hang Bracket Cover Hang Bracket Hang Bracket SlotBase Orientation Marking Chime Base Mounted VerticallyTROUBLESHOOTING Chime does not soundTechnical Service ONE YEAR LIMITED WARRANTYNo Service Parts Available for this Product Chime System Wiring Diagram FRONT TRANS REARFront Door Push Button TransformerCampana con componentes mecánicos 2007598-1223-01 S INSTALACIÓN DEL REEMPLAZO DE LA CAMPANAFigura 1 - Identificación de la campana mecánica Se muestra la base del modeloFigura 2 - Cableado de la campana mecánica 11. Instale la tapa de la campana vea la páginaSe muestra la base del modelo INSTALE LA TAPA DE LA CAMPANA Para tapas tipo clavija y las tapas de orificio Acople laPara tapas de cierre a presión Aplique presión a la tapa Figura 3 - Clavija para colgar la tapaFigura 5 - Montaje de la tapa tipo soporte de colgar Tapa tipoSoporte para colgar colgarANÁLISIS DE AVERÍAS La campana no suenaServicio Técnico GARANTÍA LIMITADA A 1 AÑOde devolver el producto a la tienda No hay piezas de servicio disponibles para este productoEsquema eléctrico del sistema de la campana FRONT TRANS REARPulsador de la puerta frontal TransformadorCarillon mécanique câblé 2007598-1223-01 F INSTALLATION DU CARILLON DE RECHANGE Figure 1 - Illustration du carillon mécanique avec socle du modèleFigure 2 - Câblage du carillon mécanique avec socle du modèle INSTALLATION DU COUVERCLE DU Pour couvercle avec tige et orifice Installez la tige surCARILLON Pour couvercle avec support de suspension DéterminezFigure 5 - Installation du couvercle à support de suspension Socle du carillon installé à la verticalesupport de Support de suspensionDÉPANNAGE Le carillon n’émet pas de sonService Technique GARANTIE LIMITÉE DE 1 ANde l’aide avant de retourner l’article au magasin Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produitDiagramme de câblage du carillon FRONT TRANS REARBouton-poussoir de l’entrée principale Transformateur