Cadran de rŽglage
de lÕheure
Plaque-couvercle du compartiment ˆ pile

Carillons ˆ horloge

Installation des piles et rŽglage de lÕheure

Remarque : CaractŽristique offerte sur certains mod•les seulement.

1. Installation de la pile dans lÕunitŽ de lÕhorloge. Saisissez fermement lÕanneau de laiton, puis tirez-le dŽlicatement vers lÕavant

pour enlever lÕunitŽ de lÕhorloge par le de-

vant du carillon. DŽtachez dŽlicatement le

couvercle du compartiment ˆ piles de l'ar-

ri•re de l'ensemble de l'horloge. Introduisez une pile Ç AA È selon les marques de pola- ritŽ prŽvues ˆ lÕintŽrieur du compartiment. Remettez en place la plaque-couvercle du

compartiment.

2. RŽglage de lÕheure. Le couvercle du com- partiment ˆ piles ayant ŽtŽ enlevŽ, rŽglez l'heure au cadran de rŽglage de l'heure de

l'arri•re de l'ensemble de l'horloge, en faisant tourner le cadran. Remettez en place le couvercle du compartiment. Remettez en place lÕunitŽ de lÕhor- loge ˆ lÕintŽrieur du carillon par le devant, en poussant sur lÕunitŽ dŽlicatement pour quÕelle entre dans lÕouverture du devant du carillon.

3.Installation des piles dans le carillon. DŽposez la partie arri•re du ca- rillon ˆ horloge. Avec vos doigts, saisissez le dos du carillon par les dŽcou- pes. Poussez dŽlicatement vers le haut, puis tirez la partie infŽrieure du dos vers l'extŽrieur pour l'™ter. Introduisez trois (3) piles Ç D È alcalines selon les marques de polaritŽ prŽvues ˆ lÕintŽrieur du compartiment. Remettez en place la partie arri•re du carillon en suivant les Žtapes ci-dessus en sens inverse (voir lÕillustration en page 14).

-16-

595-5506-09

Page 16
Image 16
Heath Zenith 6280, 6180 manual Carillons ˆ horloge

6180, 6280 specifications

Heath Zenith is a well-known brand in the realm of outdoor lighting and home security, and their models 6280 and 6180 exemplify the brand's commitment to quality, innovation, and style. These two products are designed to enhance security while providing aesthetically pleasing illumination to outdoor spaces.

The Heath Zenith 6280 is a motion-sensing security light that boasts cutting-edge features ideal for residential settings. One of its primary characteristics is the 180-degree detection range, which ensures a broad coverage area. This model is equipped with a powerful 250-watt halogen bulb, providing bright and effective lighting for dark areas. The adjustable sensitivity and timing settings allow homeowners to customize the functionality according to their preferences. Users can set the light to turn on when it detects movement, adding an extra layer of security to their property.

In contrast, the Heath Zenith 6180 adopts a similar approach but emphasizes energy efficiency. This model utilizes LED technology, which means it consumes significantly less energy compared to traditional bulbs. The 6180 offers a longer lifespan and requires less frequent replacements, making it both cost-effective and eco-friendly. It features a sleek design that integrates seamlessly into any outdoor décor while providing powerful illumination.

Both models are equipped with weather-resistant housing, ensuring durability against the elements. The construction can withstand harsh weather conditions, making these lights a reliable choice for various climates. Additionally, both models come with adjustable heads, allowing users to direct light where it is needed most—whether that's illuminating a pathway or illuminating entry points to a home.

In summary, the Heath Zenith 6280 and 6180 embody modern advancements in outdoor lighting technologies. With features such as motion sensing, adjustable settings, and durable construction, they offer security and peace of mind to homeowners. While the 6280 is ideal for those seeking bright halogen lighting, the 6180 appeals to environmentally conscious consumers who prefer energy-efficient solutions. Together, these models broaden the options available for illuminating and securing outdoor spaces effectively.