2
Content
English1 Please observe the following .................................................................3
1.1 Emphasized Sections............................................................................... 3
1.2 Items Supplied.......................................................................................... 3
1.3 Field of Application (Intended Use) ...........................................................3
1.4 For Your Safety......................................................................................... 4
2 Description.............................................................................................. 6
3 Technical Data.........................................................................................7
4 Setup and Operation...............................................................................7
4.1 Setup ........................................................................................................7
4.2 Operation.................................................................................................. 8
4.3 Shutdown.................................................................................................. 8
4.4 Return to Operation .................................................................................. 8
5 Care and Maintenance............................................................................ 9
5.1 Care.......................................................................................................... 9
5.2 Changing Nozzle.......................................................................................9
5.3 Disassembling Valve-Needle.................................................................... 9
6 Troubleshooting....................................................................................10
7 Annex..................................................................................................... 11
7.1 Spare Parts Finespray Applicator 97715/97725...................................... 11
7.2 Spare Parts Extensions .......................................................................... 11
7.3 Accessories.............................................................................................12
Deutsch.................................................................................................. 14