Español

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD

Antes de utilizar o de realizar cualquier trabajo de mantenimiento de esta herramienta eléctrica, lea y comprenda todas las precauciones de seguridad, advertencias e instrucciones de funcionamiento de este Manual de instrucciones.

La mayoría de los accidentes producidos en la operación y el mantenimiento de una herramienta eléctrica se deben a la falta de observación de las normas o precauciones de seguridad. Los accidentes normalmente podrán evitarse reconociendo una situación potencialmente peligrosa a tiempo y siguiendo los procedimientos de seguridad apropiados.

Las precauciones básicas de seguridad se describen en la sección “SEGURIDAD” de este Manual de instrucciones y en las secciones que contienen las instrucciones de operación y mantenimiento.

Para evitar lesiones o el daño de la herramienta eléctrica, los riesgos están identificados con ADVERTENCIAS en dicha herramienta y en este Manual de instrucciones.

No utilice NUNCA esta herramienta eléctrica de ninguna forma que no esté específicamente recomendada por HITACHI.

SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SEÑALIZACIÓN

ADVERTENCIA indica situaciones potencialmente peligrosas que, si se ignoran, pueden resultar en la muerte o en lesiones de gravedad.

PRECAUCIÓN indica situaciones potencialmente peligrosas que, de no evitarse, pueden resultar en lesiones menores o moderadas, o causar daños en la herramienta eléctrica.

NOTA acentúa información esencial.

29

Page 29
Image 29
Hitachi CE 16SA instruction manual Información Importante Sobre Seguridad, Significado DE LAS Palabras DE Señalización

CE 16SA specifications

The Hitachi CE 16SA is a compact excavator that has garnered attention for its impressive features and capabilities in various construction and excavation tasks. This model is designed for versatility and efficiency, making it a popular choice among contractors and operators alike.

One of the standout characteristics of the Hitachi CE 16SA is its compact design. With a width of just 1,500 mm, it can easily navigate tight job sites and urban environments where space is limited. This makes it ideal for projects like landscaping, utility work, and small-scale site preparation. Despite its compact size, the CE 16SA does not compromise on performance. It is powered by a robust engine that delivers reliable horsepower, ensuring that it can handle a variety of applications effectively.

The excavator features a powerful hydraulic system, which enhances its digging capabilities. The hydraulics provide smooth and precise control, allowing operators to perform delicate tasks as well as heavy-duty excavation work. The quick attachment system enables rapid switching between different tools, such as buckets and grapples, further increasing its versatility on the job site.

Another key feature is the operator-friendly cabin, which is designed for comfort and ease of use. The CE 16SA comes equipped with ergonomic controls and an adjustable seat, allowing operators to maintain optimal positioning during long hours of work. The cabin also offers excellent visibility, promoting safety and awareness of the surrounding environment.

In terms of technology, the Hitachi CE 16SA incorporates advanced engine technology that meets strict emissions standards, ensuring a reduced environmental impact without sacrificing power and efficiency. The machine is designed for low maintenance requirements, featuring durable components that contribute to its longevity and reliability.

Safety features are also a priority in the design of the CE 16SA. The excavator includes protection measures such as a ROPS (Roll Over Protective Structure) cabin, which enhances operator safety during operation. Additionally, well-placed lights and sound alarms help ensure that the machine can be safely operated in various conditions.

Overall, the Hitachi CE 16SA combines powerful performance, advanced technology, and user-friendly features, making it an excellent choice for operators seeking a reliable and efficient compact excavator for a wide range of applications. Its blend of compactness and capability makes it a valuable asset on any construction site.