|
|
|
|
| Italiano | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Sintomo | Causa probabile | Rimedio |
| ||
|
|
|
|
|
| |
Utensile | L’utensile non taglia bene. | La lama non è più tagliente. | Usare una spazzola metallica o |
| ||
|
|
|
| altro utensile per rimuovere la linfa |
| |
|
|
|
| e la ruggine e usare una lima o |
| |
|
|
|
| pietra ad acqua per affilare la lama. |
| |
|
|
|
| Se questi sforzi non rendono la |
| |
|
|
|
| lama più affilata, essa ha raggiunto |
| |
|
|
|
| la fine della sua durata di servizio. |
| |
|
|
|
| Sostituirla con una lama nuova. |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
| La lama si è arrestata perché è | Alcuni alberi da giardino |
| ||
|
| stata utilizzata per tagliare un ramo | contengono legno molto duro che |
| ||
|
| la cui larghezza superava la | potrebbe essere oltre la capacità |
| ||
|
| capacità di taglio della lama. | dell'utensile anche se la loro |
| ||
|
| NOTA | larghezza è entro la capacità |
| ||
|
| normale. Usare un paio di cesoie |
| |||
|
| I lavori che causano l’arresto |
| |||
|
| per potatura per tagliare i rami |
| |||
|
| ripetuto della lama finiscono per |
| |||
|
| spessi prima di iniziare la |
| |||
|
| danneggiare il motore. |
| |||
|
| lavorazione. |
| |||
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Inoltre un taglio obliquo potrebbe |
| |
|
|
|
| superare la capacità dell’utensile |
| |
|
|
|
| siccome aumenta la lunghezza del |
| |
|
|
|
| taglio. Assicurarsi di tagliare i rami |
| |
|
|
|
| spessi agli angoli giusti. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Avviso importante sulle batterie per gli utensili elettrici a batteria Hitachi
Utilizzare sempre una delle nostre batterie originali. Non possiamo garantire la sicurezza e le prestazioni dell’utensile elettrico a batteria quando esso viene utilizzato con batterie diverse da quelle da noi designate, o quando la batteria viene smontata e modificata (per esempio lo smontaggio e la sostituzione di pile o altre parti interne).
GARANZIA
Garantiamo gli Utensili Elettrici Hitachi in conformità alle specifiche normative imposte dalla legge e dai paesi. Questa garanzia non copre difetti o danni dovuti a uso erroneo, abuso o normale usura. In caso di lamentele, si prega di inviare l’Utensile Elettrico, non smontato, insieme al CERTIFICATO DI GARANZIA che si trova al termine di queste Istruzioni per l’uso, ad un Centro di Assistenza Autorizzato Hitachi.
NOTA
A causa del continuo programma di ricerche e sviluppo della HITACHI, le caratteristiche riportate in questo foglio sono soggette cambiamenti senza preventiva comunicaizione.
Informazioni riguardanti i rumori trasmessi dall’aria e le vibrazioni
I valori misurati sono stati determinati in conformitá a EN60745 e descritti in conformità alla normativa ISO 4871.
Livello misurato di potenza sonora pesato A:
79 dB (A) (CH14DSL/CH14DL)
80 dB (A) (CH18DSL/CH18DL)
Livello misurato di pressione sonora pesato A:
68 dB (A) (CH14DSL/CH14DL)
69 dB (A) (CH18DSL/CH18DL)
KpA incertezza: 3 dB (A)
Indossare protezioni per le orecchie.
Valori totali di vibrazione (somma vettori triass.) determinati secondo la norma EN60745.
A vuoto:
ah = 2,3 m/s2, Incertezza K = 1,5 m/s2 (CH14DSL/CH14DL) ah = 2,2m/s2, Incertezza K = 1,5 m/s2 (CH18DSL/CH18DL)
Il valore totale di emissione vibrazioni dichiarato è stato misurato in base al metodo di test standard e può essere utilizzato per confrontare un utensile con un altro.
Può essere inoltre utilizzato per la stima preliminare dell’esposizione.
AVVERTENZA
Il valore di emissione vibrazioni durante l’uso effettivo dell’utensile può essere diverso dal valore totale dichiarato in base alle modalità di utilizzo dell’utensile stesso.
Identificare le misure di sicurezza per la protezione dell’operatore basate su stima dell’esposizione nelle effettive condizioni di utilizzo (prendendo in considerazione tutte le parti del ciclo di funzionamento come i tempi in cui l’utensile resta spento e quando funziona senza essere utilizzato in aggiunta al tempo di avvio).
48