Français
(1) Commutation sur “percussion”
(a) Tirer sur le sélecteur, libérer le
verrouillage et le tourner dans le ▲ sens inverse des aiguilles d’une montre.
(b) Aligner ▲ du sélecteur sur ▲ sur le ▲ côté 
du dessous, comme indiqué
à la Fig. 7.
(c)Appuyer sur le sélecteur pour le verrouiller.
REMARQUE:▲
Le tourner (ne pas tirer dessus) pour voir s’il est bien verrouillé à fond et vérifier qu’il ne tourne pas.
(2)Pour fixer la position de travail d’outils tels que ciseau à froid, etc.
(a)Tirer sur le sélecteur, libérer le verrouillage et le tourner. Aligner ▲ du sélecteur sur sur le dessous, comme indiqué à la Fig. 8.
(b)Appuyer sur le sélecteur pour le verrouiller.
(c)Tourner l’attache coulissante comme indiqué à la Fig. 9 et fixer dans le sens de travail voulu.
(d)Commuter le sélecteur sur “frappe” en procédant comme indiqué au point (1)
5. Installer la quenouille (Fig. 10)
(1)Desserrer la poignée latérale et insérer la partie droite de la quenouille dans le trou du boulon de la poignée.
(2)Déplacer la quenouille à la position Quenouílle spécifiée et faire tourner l’attache coulissante de la poignée latérale dans
le sens des aiguilles d’une montre pour fixer la quenouille.
Cache inférieur
Sélecteur
Fig. 7
◯○
Cache inférieur
Sélecteur
Fig. 8
Attache coulissante
Fig. 9
Poignée latérale
Fig. 10
32
