Modo DE Utilización, Taladrar orificios Fig | Hitachi DH40MB

Español

(2)Para fijar la herramienta (espiga SDS max), insértela en el orificio hasta que entre en contacto con el extremo interior del mismo, como se muestra en la Fig. 2. Si continúa girando la herramienta con una ligera presión, podrá sentir un punto en el que note un obstáculo. En tal punto, tire del mango lateral en el sentido de la marca de flecha e inserte la herramienta completamente hasta que entre en contacto con el extremo interior.

Al soltar el mango, éste volverá y asegurará la herramienta en su lugar.

(3)Para extraer la herramienta, tire

completamente de la empuñadura en el	Cubierta frontal
sentido de la flecha y tire hacia afuera de
la herramienta.

7.Regulación de número de rotaciones e martilleo (Fig. 3)

Este martillo rotativo está provisto de un circuito de control electrónico que puede ajustar y regular el número de rotaciones y veces de martilleo. Este martillo rotativo podrá utilizarse ajustando el dial, dependiendo del contenido de la operación, como perforación en materiales frágiles, para cortar con escoplo, centrar, etc.

La escala ”1” del dial corresponde a la velocidad mínina con un número de 180 rotaciones por minuto y 1400 veces de martilleo por minuto. La escala ”5” corresponde a la velocidad máxima con un número de 360 rotaciones por minuto y 2800 veces de martilleo por minuto.

Sujetador

Herramienta Parte del

SDS max vástago

Fig. 2

Dial

Fig. 3

PRECAUCIÓN:

No ajuste el dial durante la operación. Si lo hiciese, podría dañarse, porque tendría que sujetar el martillo roto-percutor con una sola mano, y perdería el control estable del mismo.

MODO DE UTILIZACIÓN

1. Taladrar orificios (Fig. 4)

(1)Oprimir el interruptor de operación luego de apoyar la punta de la barrena en la posición de taladrar.

(2)No es necesario presionar el cuerpo principal del martillo ratativo. Es suficiente con empujar ligeramente el

martillo ratativo teniendo en cuenta que

los materiales saltan libremente, alFig. 4 taladrar.

49

Image 49

Hitachi DH40MB Modo DE Utilización, Regulación de número de rotaciones e martilleo Fig, Taladrar orificios Fig

Contents

Manual DE Instrucciones E Instrucciones DE Seguridad DH 40MB Contents Important Information Meanings of Signal Words General Safety Rules Safety Never operate without all guards in place Keep motor air vent clean Blades and accessories must be securely mounted to the toolOperate power tools at the rated voltage Use right tool Specific Safety Rules and Symbols Double Insulation for Safer Operation Functional Description SpecificationsName of Parts Applications Assembly and OperationPrior to Operation How to drill holes Fig HOW to USERegulating the number of rotations and hammering Fig When drilling at rotation + hammering How to chisel or crush FigWhen chipping and shredding at hammering Install the stopper Fig Warming up Fig Using Drill CHUCK, Chuck Adaptor Mounting HOW to USE the Core BIT Dismounting Fig How to bore Fig Maintenance of the motor Maintenance and InspectionInspecting the drill bits Inspecting the mounting screws Service and repairs How to replase grease Standard Accessories Accessories Drilling holes....For drilling metals and wooden materials Hitachi Signification DES Mots D’AVERTISSEMENT Informations Importantes Regles Generale DE Securite SecuriteConserver CES Instructions Avertissement Lire et coxmprendre toutes les instructions Français Manipuler l’outil correctement Utiliser l’outil correctGarder propres les évents d’air du moteur Utiliser l’outil motorisé à la tension nominale Regles DE Securite Specifiques ET SymbolesNe pas essuyer les parties en plastique avec du solvant Double Isolation Pour UN Fonctionnement Plus SUR NOM DES Parties Description Fonctionnelle Avant L’UTILISATION Réglage du nombre de rotations et de percussion Fig UtilisationComment percer des trous Fig Perçage en rotation + percussion Comment buriner ou broyer FigBurinage et découpures en percussion Installer la quenouille Fig Préchauffage Fig Avertissement Montage Comment Utiliser LA Couronne’assurer que l’interrupteur est sur la Position d’arrêt OFF et débrancher ’outil Démontage Fig Perçage Fig Contrôle du foret de perçage Entretien ET InspectionInspection des vis de montage Entretien du moteur Entretien et reparation Comment remplacer la graisse Accessoires Standard Accessoires Perçage de trous.…Pour perçage des métaux et du bois Creusage de rainures et cassure des angles Percussion Significado DE LAS Palabras DE Señalización Información Importante Normas Generales DE Seguridad SeguridadGuarde Estas Instrucciones Advertencia Lea y entienda todas las instrucciones Peligrosos cuando se utilicen con otra Maneje correctamente la herramienta Utilice la herramienta correcta Maneje con cuidado las herramientas eléctricas Normas Y Símbolos Específicos DE SeguridadNo limpie las partes de plástico con disolvente Aislamiento Doble Para Ofrecer UNA Operación MÁS Segura Nomenclatura Descripción FuncionalEspecificaciones Aplicaciones Montaje Y OperaciónAntes DE LA Operación Regulación de número de rotaciones e martilleo Fig Modo DE UtilizaciónTaladrar orificios Fig Cuando taladre con rotación + martilleo Forma de picar o romper FigPara cortar con escoplo y cincel en el modo de martilleo Instalar el tope Fig Calentamiento Fig Advertencia Montaje Modo DE Usar LA Barrena Tubular Desmontaje Fig Modo de taladrar Fig Inspeccionar la broca de taladro Mantenimiento E InspecciónInspección de los tornillos de montaje Mantenimiento de motor Mantenimiento y reparación Cambio de grasa Accesorios Estándar Accesorios Romper Martilleo Excavar, ranurado y rebordes Martilleo Español Ball Bearing 6204VVCMPS2S 4MM Español Hitachi Koki Canada Co