19

O

 

English

Deutsch

Français

Italiano

 

 

 

 

 

1

Drill bit

Bohrer

Foret de perçage

Punta del trapano

2

Part of SDS-plus shank

Teii des SDS-plus

Elément de la tige

Parte dell'asta SDS plus

Schaftes

SDS plus

 

 

 

3

Front cap

Vordere Abdeckung

Capuchon avant

Protezione davant

4

Grip

Spannbacke

Attache coulissante

Presa davanti

5

Dust cup

Staubschale

Godet à poussière

Contenitore a polvere

6

Change lever

Wahlhebel

Sélecteur

Leva di selezione

7

Push button

Druckknopf

Bouton-poussoir

Tasto a pressione

8

Drill chuck

Bohrfutter

Mandrin porte-foret

Mandrino

9

Chuck adapter

Bohrfutteradapter

Raccord de mandrin

Adattatore per

mandrino

 

 

 

 

0

Chuck adapter (D)

Bohrfutteradapter (D)

Raccord (D) de mandrin

Adattatore (D) per

mandrino

 

 

 

 

A

Bit

Bohrerspitze

Mèche

Punta

B

Socket

Fassung

Prise

Presa

C

Side handle

Handgriff

Poignée laterale

Laterale

D

Stopper

Anschlagstange

Quenouille

Fermo

E

Handle bolt

Handgriffschraube

Boulon de poignée

Bullone manico

F

Tape shank adapter

Kegelschaftadapter

Raccord de queue

Adattatore per gambo

conique

conico

 

 

 

G

Cotter

Dorn

Clavette

Coppiglia

H

Rests

Auflage

Support

Appoggio

I

Core bit

Bohrkrone

Couronne

Corona

J

Core bit shank

Bohrkronenzapfen

Queue de couronne

Gambo della corona

K

Thread

Gewinde

Filetage

Filettatura

L

Center pin

Mittelstift

Goujon central

Punta della corona

M

Guide plate

Führungsplatte

Plaque de guidage

Piastra guida

N

Core bit tip

Bohrkronenspitze

Bout de couronne

Punta della corona

O

Crank cover

Kurbeldeckel

Couvercle de manivelle

Coperchio

dell’incastellatura

 

 

 

 

3