English

Deutsch

Français

Italiano

1

Rechargeable battery

Aufladbare Batterie

Batterie rechargeable

Batteria ricaricabile da

2

Latch

Verriegelung

Taquet

Fermo

3

Battery cover

Akkuabdeckung

Couvercle de la batterie

Coperchio della batteria

4

Terminal

Anschluss

Borne

Terminale

5

Ventilator

Lüfter

Ventilateur

Ventola

6

Push

Drücken

Pousser

Premere

7

Pull out

Herausziehen

Tirer vers l’extérieur

Estrarre

8

Handle

Handgriff

Poignée

Impugnatura

9

Charger

Ladegerät

Chargeur

Caricatore

0

Charging time indicator

Ladezeit-Kontrollleuchte

Témoin lumineux du

Spia luminosa del

lamp

 

temps de chargement

tempo di ricarica

A

Line

Leitung

Ligne

Linea

B

Drill mark

Bohrer-Zeichen

Indice de forage

Simbolo di foratura

C

Hammer mark

Hammermarkierung

Repère de percussion

Segno del martello

D

Clutch dial

Kupplungsskala

Sélecteur de débrayage

Ghiera frizione

E

Triangle mark

Dreiecksmarkierung

Triangle

Simbolo del triangolo

F

Weak

Schwach

Faible

Debol

G

Strong

Stark

Fort

Forte

H

Line

Linie

Ligne

Linea

I

Shift knob

Schaltknopf

Bouton de décalage

Manopola di comando

J

Low speed

Kleine Geschwindigkeit

Vitesse ralentie

Bassa velocità

K

High speed

Große Geschwindigkeit

Vitesse élevée

Alta velocità

L

Screw

Schraube

Vis

Vite

M

Hook

Haken

Crochet

Gancio

 

 

 

 

 

 

Nederlands

Español

Português

 

1

Oplaadbare batterij

Batería recargable de

Bateria recarregável de

 

2

Vergrendeling

Cierre

Lingüeta

 

3

Batterijdeksel

Tapa de la batería

Tampa da bateria

 

4

Klem

Terminal

Terminal

 

5

Ventilator

Ventilador

Ventilador

 

6

Duwen

Pulsador

Premir

 

7

Uittrekken

Sacar

Retirar

 

8

Handgreep

Asidero

Cabo

 

9

Acculader

Cargador

Carregador

 

0

Indicatielampje laadtijd

Indicador luminoso de

Luz de indicação do

 

 

 

tiempo de carga

tempo de carregamento

 

A

Lijn

Línea

Linha

 

B

Boor-markering

Marca del taladro

Símbolo da broca

 

C

Hammer markering

Marca de martillo

Marca do martelo

 

D

Koppelingsinstelling

Dial del embrague

Disco de engate

 

E

Driehoekje

Marca de triángulo

Marca de triângulo

 

F

Zwak

Débil

Fraco

 

G

Sterk

Fuerte

Forte

 

H

Streepje

Línea

Linha

 

I

Toerenschakelaar

Mando de cambio

Comutador

 

J

Laag toerental

Velocidad alta

Velocidade baixa

 

K

Hoog toerental

Velocidad baja

Velocidade alta

 

L

Schroef

Tornillo

Parafuso

 

M

Haak

Gancho

Gancho

 

2