English

Deutsch

Ελληνικά

Polski

1

Brush cover

Bürstenabdeckung

Κάλυµµα ψήκτρας

Osłona szczotki

2

Socket for side handle

Sockel für Seitengriff

Υπδή για τη

Oprawka dla uchwytu

πλευρική λαή

bocznego

 

 

 

3

Push button

Druckknopf (Sperrplatte)

Κυµπί ώθησης

Przycisk

 

(Spindle lock)

 

(ασάλιση άνα)

(Blokada wrzeciona)

4

Spindle

Spindel

Άνας

Wrzeciono

5

Across flats

Quervertiefungen

∆ιάκεν

Powierzchnie oporowe

6

Wheel guard

Schutzhaube

Πρυλακτήρας τρύ

Osłona tarczy

7

Wheel washer

Unterlegscheibe

Ρδέλλα τρύ

Podkładka tarczy

8

Depressed center wheel

Schleifscheibe

%αµηλωµένς κεντρικά

Obniżona tarcza

τρ'ς

środkowa

 

 

 

9

Wheel nut

Mutter für die

Παιµάδι τρύ

Nakrętka tarczy

Schleifscheibe

 

 

 

 

0

Wrench

Schlüssel

Κλειδί

Klucz

A

Diamond wheel

Diamantscheibe

∆ιαµαντένις τρ'ς

Ściernica diamentowa

B

Side handle

Handgriff

Πλευρική λαή

Klucz

C

Lock button

Sperrknopf

Κυµπί κλειδώµατς

Przycisk blokujący

D

Switch

Schalter

∆ιακ'πτης

Włącznik główny

E

Lever

Hebel

Μλ'ς

Dźwignia

F

Set piece

Stellstück

Τµήµα σύνδεσης

Element ustalający (B)

G

Screw

Schraube

Βίδα

Śruba

H

Locating pin

Passstift

Περ'νη συναρµγής

Kołek ustalający

I

Wear limit

Verschleißgrenze

-ρι θράς

Granica zużycia

J

No. of carbon brush

Nr. der Kohlebürste

Αρ. Καρυνακίων

Numer szczotki węglowej

K

Usual carbon brush

Gewöhnliche

Συνηθισµένα

Zwykła szczotka węglowa

Kohlebürste

καρυνάκια

 

 

 

L

Auto-stop carbon brush

Auto-Stop Kohlebürste

Καρυνάκια αυτµάτης

Szczotka węglowa

διακπής

auto-stop

 

 

 

M

Spring

Feder

Ελατήρι

Sprężyna

N

Brush holder

Bürstenhalter

Θήκη ψύκτρας

Obsada szczotkowa

 

 

 

 

 

2