2 Set the

3 Set the current time with

(TIME) button.

the TIMER control button.

AM

 

PM

PM

4 Press the (TIME) button again.The time indication starts lighting instead of flashing.

PM

The time indication will dis- appear automatically in 10 seconds.

To check the current time

setting, press the (TIME) button twice.

ENGLISH

Example: The current time is 1:30p.m.

The setting of the current time is now complete.

DEUTSCH

2Set the turn-off time with the TIMER control button.

PM

2Set the turn-on time with the TIMER control button.

AM

3Point the signal window of the remote controller toward the indoor unit, and

press the (RESERVE) button.

 

 

The

(OFF) mark starts lighting instead of flashing and the

(RESERVED)

sign lights. A beep occurs and the

(TIMER) lamp lights on the indoor unit.

 

PM

Example: The device will turn off at 11:00p.m.

 

 

The setting of turn-off time is now complete.

3Point the signal window of the remote controller toward the indoor unit, and

press the (RESERVE) button.

 

 

The (ON) mark starts lighting instead of flashing and the

(RESERVED)

sign lights. A beep occurs and the

(TIMER) lamp lights on the indoor unit.

Example:

The device will turn on at 7:00 a.m.

AM

The setting of the turn-on time is now complete.

 

ITALIANO FRANÇAIS

4Set the turn-on time with the TIMER control button.

PM

AM

5Point the signal window of the remote controller toward the indoor unit, and

press the (RESERVE) button.

 

 

The (ON) mark starts lighting instead of flashing and the

(RESERVED) sign

lights. A beep occurs and the

(TIMER) lamp lights on the indoor unit.

 

Example:

PM

The device will turn off at 10:30p.m. and it will be

 

turned on at 7:00 a.m.

 

The settings of the turn-on/off time are now com-

 

plete.

AM

 

PORTUGUÊS SPANISH

The timer may be used in three ways: off-timer, on-timer and ON/OFF (OFF/ON)-timer. Set the current time at first because it serves as a reference.

As the time settings are stored in memory in the remote controller, you only have to press the (RESERVE) button is order to use the same settings next time.

13 –

РУССКИЙ ∂ÏÏËÓÈο

Page 13
Image 13
Hitachi RAS-25YHA / RAC-25YHA RAS-35YHA / RAC-35YHA INDOOR UNIT Italiano Français, Time button Timer control button

RAS-25YHA / RAC-25YHA RAS-35YHA / RAC-35YHA INDOOR UNIT specifications

Hitachi RAS-25YHA and RAS-35YHA indoor units represent cutting-edge technology in the world of air conditioning, designed to offer efficient cooling and heating solutions for residential and commercial spaces. These models prioritize comfort, energy efficiency, and advanced functionalities, making them ideal choices for modern living environments.

One of the prominent features of the RAS-25YHA and RAS-35YHA models is their robust energy efficiency. These units utilize advanced inverter technology, which allows the compressor to adjust its speed based on the cooling or heating demands of the space. As a result, users benefit from lower energy consumption and reduced electricity bills, while maintaining optimal temperature levels.

The sleek and compact design of the indoor units ensures they blend seamlessly into various interior styles. The units are available in a range of colors, catering to diverse aesthetic preferences while maintaining a minimalist look. This design not only enhances the overall appearance of the space but also maximizes airflow performance.

Both models are equipped with Hitachi’s innovative filter technology, which works to purify the air inside the environment. The filters effectively capture dust, allergens, and other particles, ensuring that occupants breathe cleaner and healthier air. Regular filter maintenance is simple, which adds to the overall convenience of using these units.

Another key feature is the quiet operation of the RAS-25YHA and RAS-35YHA. With specially designed fan blades and sound-dampening technology, these indoor units produce minimal noise, allowing users to enjoy a peaceful atmosphere whether at home or in the workplace.

The user-friendliness of these air conditioning units is enhanced by a remote control and an intuitive interface. Users can easily adjust the settings, change the modes, and schedule operations according to their convenience.

In summary, the Hitachi RAS-25YHA and RAS-35YHA indoor units are exemplary models that showcase advanced air conditioning technology. With their energy-efficient inverter systems, sleek designs, effective air purification, quiet operation, and user-friendly controls, they are an excellent investment for those seeking reliable and efficient climate control solutions in their spaces.