Manuals / Homelite / Lawn and Garden / Trimmer

Homelite UT44121 manuel dutilisation Page 13 – English

Models: UT44121

1 38

Download 38 pages 42.83 Kb

Page 15

Image 15

NOTES

Page 13 – English

Page 15

Image 15

Homelite UT44121 manuel dutilisation Page 13 – English

Contents

PODADORA DE SETOS ELÉCTRICA MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADORSAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE TAILLE-HAIESÉLECTRIQUEE G B C Vea esta sección de la página desplegable paraUT44121 D UT44110B A C Fig. FigA BA C E DTABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDO TABLE OF CONTENTSINTRODUCTION Page 2 - EnglishIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONSPage 3 - English SPECIFIC SAFETY RULES Page 4 - EnglishIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SIGNAL SYMBOLSSYMBOL SYMBOLELECTRICAL CONNECTION FEATURESELECTRICALWire Size A.W.G DOUBLE INSULATIONSWITCH TRIGGER FEATURESASSEMBLY PRODUCT SPECIFICATIONSAPPLICATIONS INSTALLING CLIPPING DEFLECTORCONNECTING TO POWER SUPPLY OPERATIONOPERATING THE HEDGE TRIMMER Page 9 - EnglishOPERATION LUBRICATING THE BLADE MAINTENANCEGENERAL MAINTENANCE CLEANING THE HEDGE TRIMMERNUMBER EXPLODED VIEW AND PARTS LISTPARTS LIST PARTWARRANTY LIMITED WARRANTY STATEMENTPage 12 - English Page 13 – English Page 3 - Français INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉAVERTISSEMENT  LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONSRÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES Page 4 - FrançaisINSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT SYMBOLESSYMBOLE SIGNAL SYMBOLECORDONS PROLONGATEURS CARACTÉRISTIQUESFONCTIONSÉLECTRIQUESISOLATION DOUBLE CONNEXION ÉLECTRIQUEAPPRENDRE À CONNAÎTRE LE TAILLE-HAIES CARACTÉRISTIQUESASSEMBLAGE FICHE TECHNIQUEBRANCHEMENT SUR UNE PRISE SECTEUR INSTALLATION DU DÉFLECTEUR DE DÉBRISUTILISATION DÉMARRAGE ET ARRÊTPage 9 - Français UTILISATION DU TAILLE-HAIESUTILISATION DU TAILLE-HAIES AVERTISSEMENT Voir les figures 6 etNETTOYAGE DU TAILLE-HAIES ENTRETIENENTRETIEN GÉNÉRAL LUBRIFICATION DES LAMESNO. RÉFÉRENCE VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCESLISTE DES PIÈCES NUMÉROGARANTIE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉEPage 12 - Français Page 13 - Français Lea y comprenda todas las instrucciones antes de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESADVERTENCIA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESREGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS Página 4 - EspañolINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES SÍMBOLO SÍMBOLOSPELIGRO PRECAUCIÓNCORDONES DE EXTENSIÓN ASPECTOSFEATURESELÉCTRICOSDOBLE AISLAMIENTO CONEXIÓN ELÉCTRICAFAMILIARÍCESE CON SU PODADORA DE SETOS CARACTERÍSTICASARMADO ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOINSTALACIÓN DEL DEFLECTOR DE DESECHOS FUNCIONAMIENTOAPLICACIONES ARRANQUE Y APAGADOPágina 9 - Español MANEJO DE LA PODADORA DE SETOSUTILIZACIÓN DE LA PODADORA DE SETOS ADVERTENCIA Vea las figurasLIMPIEZA DE LA PODADORA DE SETOS MANTENIMIENTOMANTENIMIENTO GENERAL LUBRICACIÓN DE LA HOJA DE CORTEDESCRIPCIÓN VISTA DESARROLLADA Y LISTA DE PIEZASLISTA DE PIEZAS PIEZAGARANTÍA DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADAPágina 12 – Español Página 13 - Español NOTASAVERTISSEMENT  SERVICEREPAIR PARTS OPERATOR’S MANUAL