Manuals / Homelite / Lawn and Garden / Trimmer

Homelite UT44121 manuel dutilisation Notas, Página 13 - Español

Models: UT44121

1 38

Download 38 pages 42.83 Kb

Page 37

Image 37

NOTAS

Página 13 – Español

Page 37

Image 37

Homelite UT44121 manuel dutilisation Notas, Página 13 - Español

Contents

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADORTAILLE-HAIESÉLECTRIQUE PODADORA DE SETOS ELÉCTRICAUT44121 D Vea esta sección de la página desplegable paraUT44110 E G B CA Fig. FigBA C E D B A CINTRODUCTION TABLE OF CONTENTSPage 2 - English TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE DE CONTENIDOREAD ALL INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSPage 3 - English Page 4 - English SPECIFIC SAFETY RULESIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SYMBOL SYMBOLSSYMBOL SIGNALWire Size A.W.G FEATURESELECTRICALDOUBLE INSULATION ELECTRICAL CONNECTIONASSEMBLY FEATURESPRODUCT SPECIFICATIONS SWITCH TRIGGERCONNECTING TO POWER SUPPLY INSTALLING CLIPPING DEFLECTOROPERATION APPLICATIONSPage 9 - English OPERATING THE HEDGE TRIMMEROPERATION GENERAL MAINTENANCE MAINTENANCECLEANING THE HEDGE TRIMMER LUBRICATING THE BLADEPARTS LIST EXPLODED VIEW AND PARTS LISTPART NUMBERLIMITED WARRANTY STATEMENT WARRANTYPage 12 - English Page 13 – English AVERTISSEMENT  INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉLIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS Page 3 - FrançaisPage 4 - Français RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRESINSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ SYMBOLE SIGNAL SYMBOLESSYMBOLE AVERTISSEMENTISOLATION DOUBLE CARACTÉRISTIQUESFONCTIONSÉLECTRIQUESCONNEXION ÉLECTRIQUE CORDONS PROLONGATEURSASSEMBLAGE CARACTÉRISTIQUESFICHE TECHNIQUE APPRENDRE À CONNAÎTRE LE TAILLE-HAIESUTILISATION INSTALLATION DU DÉFLECTEUR DE DÉBRISDÉMARRAGE ET ARRÊT BRANCHEMENT SUR UNE PRISE SECTEURUTILISATION DU TAILLE-HAIES AVERTISSEMENT UTILISATION DU TAILLE-HAIESVoir les figures 6 et Page 9 - FrançaisENTRETIEN GÉNÉRAL ENTRETIENLUBRIFICATION DES LAMES NETTOYAGE DU TAILLE-HAIESLISTE DES PIÈCES VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCESNUMÉRO NO. RÉFÉRENCEDÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE GARANTIEPage 12 - Français Page 13 - Français ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Lea y comprenda todas las instrucciones antes dePágina 4 - Español REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICASINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PELIGRO SÍMBOLOSPRECAUCIÓN SÍMBOLODOBLE AISLAMIENTO ASPECTOSFEATURESELÉCTRICOSCONEXIÓN ELÉCTRICA CORDONES DE EXTENSIÓNARMADO CARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO FAMILIARÍCESE CON SU PODADORA DE SETOSAPLICACIONES FUNCIONAMIENTOARRANQUE Y APAGADO INSTALACIÓN DEL DEFLECTOR DE DESECHOSUTILIZACIÓN DE LA PODADORA DE SETOS ADVERTENCIA MANEJO DE LA PODADORA DE SETOSVea las figuras Página 9 - EspañolMANTENIMIENTO GENERAL MANTENIMIENTOLUBRICACIÓN DE LA HOJA DE CORTE LIMPIEZA DE LA PODADORA DE SETOSLISTA DE PIEZAS VISTA DESARROLLADA Y LISTA DE PIEZASPIEZA DESCRIPCIÓNDECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA GARANTÍAPágina 12 – Español Página 13 - Español NOTASREPAIR PARTS SERVICEOPERATOR’S MANUAL AVERTISSEMENT 