FONCTIONNEMENT

•Placer l'appareil de chauffage sur une surface dégagée, ferme et bien horizontale, à l'écart de toute matière combustible.

•Après avoir placé le bouton d’alimentation à la position OFF, brancher l'appareil dans une prise de courant mise à la terre.

•Pour mettre l'appareil en marche, tourner le bouton d'alimentation dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position ON. (Fig. 2).

•Pour utiliser le mode Quick Heat MD, régler le bouton d'alimentation à la position Quick Heat MD.

MODE QUICK HEATMD

Fig. 2

QUICK off

HEAT on

•Quick Heat MD propulse un jet de chaleur. Ceci permet de chauffer plus rapidement une pièce. Quand ce mode est utilisé, on peut entendre un ventilateur fonctionner. Lorsqu'on coupe le fonctionnement en mode Quick HeatMD, l'appareil de chauffage fonctionne silencieusement.

DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ

L’appareil est équipé de plusieurs dispositifs de sécurité.

•Un dispositif de sécurité prévenant l’échauffement excessif de l’appareil (dispositif de commande à maximum).

•Un disjoncteur thermique.

•L’appareil est fabriqué de plastique de sécurité de très haute qualité.

DÉPANNAGE

Si l’appareil arrête subitement de fonctionner ou ne se met pas en marche, il est possible que ce soit parce que l’un des dispositifs de sécurité de l’appareil a été activé afin de prévenir un échauffement excessif.

•S'assurer de brancher le cordon d'alimentation dans une prise de courant fonctionnelle. Le voyant d'alimentation s'allumera.

•Vérifier si un objet quelconque entre en contact avec l’appareil. Si c’est le cas, arrêter l’appareil (OFF) et le débrancher.

•Laisser l’appareil refroidir complètement et enlever l’objet qui fait contact. Attendre au moins dix minutes avant de rebrancher l’appareil et de suivre les instructions de la section FONCTIONNEMENT.

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Honeywell HZ-615C, HZ-614C owner manual Fonctionnement, Mode Quick Heatmd, Dispositifs DE Sécurité, Dépannage
Page 9 Page 11

HZ-615, HZ-614C, HZ-615C, HZ-614 specifications

Honeywell has been a trusted name in home comfort technology for decades, and their line of infrared heaters exemplifies their commitment to quality and efficiency. The Honeywell HZ-614, HZ-614C, HZ-615, HZ-617, and HZ-817 models offer a variety of features and technologies designed to enhance heating performance while prioritizing safety and convenience.

The Honeywell HZ-614 is a compact and efficient infrared heater, making it an ideal choice for smaller rooms or personal spaces. It features three heat settings, allowing users to customize their heating experience based on their comfort needs. The built-in safety features, including overheat protection and a tip-over switch, ensure peace of mind during operation.

The HZ-614C shares many similarities with the HZ-614 but comes with an advanced digital thermostat and a remote control, offering enhanced convenience. Users can easily adjust the temperature from across the room, making it perfect for those who enjoy a hands-free approach to temperature control. The model also features a programmable timer, allowing users to schedule heating times according to their routine.

Moving on to the HZ-615, this model offers increased heating power with its 1500 watts output. It’s designed for medium to large-sized rooms, providing efficient and even heat distribution. The HZ-615 includes a swivel base for customizable heat direction and is equipped with an eco mode that reduces power consumption while maintaining comfort.

The HZ-617 provides additional features, such as an adjustable thermostat and a digital LED display, making it user-friendly. This model also emphasizes portability with its lightweight design and easy-carry handle, offering flexibility to move it from room to room as needed. It boasts a sleek design suitable for various home decors while ensuring optimal warmth.

Finally, the HZ-817 represents Honeywell’s innovation in infrared heating technology. It features a ceramic heating element for rapid warmth and enhanced energy efficiency. This model stands out with its oscillation feature, allowing for broader heat distribution throughout the room. The HZ-817 also includes a remote control for added convenience, making it easy to adjust settings without getting up.

In summary, Honeywell’s HZ series of infrared heaters - including the HZ-614, HZ-614C, HZ-615, HZ-617, and HZ-817 - are characterized by their powerful heating capabilities, user-friendly features, and built-in safety mechanisms, making them suitable choices for various heating needs and preferences.
Top Page Image Contents